The flatness of the notes in his speech failed to inspire the audience.
La monotonie des notes dans son discours n'a pas réussi à inspirer le public.
I use the notes I took in class to study for tomorrow's exam.
Je m'aide de notes prises en classe pour réviser avant l'examen de demain.
In my grandfather's old notebook, most of the notes can't be read anymore.
Sur le vieux cahier de mon grand-père, la plupart des notes sont désormais illisibles.
He made a photostat of the notes to distribute to the team.
Il a fait une photocopie des notes pour les distribuer à l'équipe.
Please pay attention to the notes about the formatting of different fields.
Veuillez prêter l'attention aux notes au sujet du formatage de différentes zones.
Accordingly, it ordered the doctor to provide access to the notes.
Par conséquent, elle a ordonné au médecin de donner accès aux notes.
This will not affect the appearance of the notes or rests produced.
Ceci n'affectera pas l'apparence des notes ou silences produits.
These are some of the notes I found in Whitfield's office.
Voici des notes que j'ai trouvées dans le bureau de Whitfield.
Please slot the notes into the right section of your notebook.
Veuillez classer les notes dans la bonne section de votre cahier.
The bank agreed to repurchase the notes at par before their maturity date.
La banque a accepté de racheter les billets au pair avant leur échéance.
He will tab the notes to sort them by date.
Il va classer les notes pour les trier par date.
In this simplified score, all the notes have been shifted down an octave.
Sur cette partition simplifiée, toutes les notes ont été descendues d'une octave.
I will chase up the notes from our last discussion later today.
Je vais relancer les notes de notre dernière discussion plus tard aujourd'hui.