Examples with "the program advanced" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Create corner windows and complex openings using the program advanced technology.
Créez des fenêtres d'angle et des ouvertures complexes en utilisant le programme de technologie de pointe.
In 2008-09, the program advanced cross-border cooperation between both local and international partner agencies.
En 2008-2009, le programme a permis de faire évoluer la collaboration transfrontalière entre les organismes partenaires autant locaux qu'internationaux.
Strengthen problem-solving, critical thinking and time management skills prior to entering the program Advanced Standing
Renforcer la résolution de problèmes, la pensée critique et de gestion du temps avant d'entrer dans le programme
The figures you refer to appear in a section of our report where we noted that the Canada Revenue Agency was receiving information on which it could conduct more targeted investigations as the program advanced.
Les statistiques auxquelles vous faites référence se trouvent dans une section de notre rapport où nous avons noté que l'Agence du revenu du Canada recevait de l'information pour faire des enquêtes un peu plus pointues au fur et à mesure que le programme progressait.
As part of these activities, the program advanced the development of a Canadian Integrated Ocean Observing System by investing in the renewal of existing monitoring technologies and platforms (e.g.
Dans le cadre de ces activités, le programme a poursuivi l'élaboration d'un Système intégré d'observation des océans du Canada en investissant dans le renouvellement des technologies et des plateformes de surveillance existantes (p.
In so doing, the Program advanced the broader objectives of the Department of Canadian Heritage in building industry infrastructure and in connecting Canadians among their diverse communities and across vast distances.
De ce fait, le Programme contribue à l'atteinte des grands objectifs du ministère du Patrimoine canadien qui visent à bâtir une infrastructure industrielle et à créer des liens entre les Canadiens et les Canadiennes vivant dans une multitude de communautés réparties à travers le pays.
The program advanced by the Socialist Party [SPD] as a condition of its entry into government was so modest that even in the view of various bourgeois newspapers, it did not go far enough.
Le programme proposé par le Parti socialiste [SPD] comme condition de son entrée au gouvernement était si modeste que, même de l'avis de divers journaux bourgeois, il n'allait pas assez loin.
The program advanced by the OCI in 1968 had much more in common with the traditions of centrism and French syndicalism than with the revolutionary program of the Fourth International.
Le programme mis en avant par l'OCI en 1968 avait plus de points communs avec les traditions du centrisme et du syndicalisme français qu'avec le programme révolutionnaire de la Quatrième Internationale.
KEY FEATURES OF THE PROGRAM Advanced Curriculum with the option of minor specializations in the field of Thermal Engineering, Machine Design, Manufacturing, and Business Management.
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES DU PROGRAMME Curriculum avancée avec l'option de spécialisations mineures dans le domaine du génie thermique, Machine Design, fabrication et gestion d'entreprise.
Andere resultaten
The basic version of the program is free; advanced options are paid extras.
La version de base du programme est gratuite, les options avancées sont payantes.
Moreover, the program is equipped with advanced privacy cleaning.
Most patients enrolled in the program have advanced heart failure.
La plupart des patients inscrits à ce programme souffrent d'insuffisance cardiaque avancée.
The programs illustrate advanced uses of Visual Basic with databases.
Les programmes illustrent les utilisations avancées de Visual Basic des bases de données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.