Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program guide
Vertaling van "the program guide" in Frans
le Guide horaire
ce guide de programme
le guide de programmation
le guide des émissions
Guide des programmes destiné
This allows the user, for example, to request the system to suggest a program, or to perform a search of the program guide information based on user-entered information.
Ceci permet à l'utilisateur, par exemple, de demander au système de suggérer un programme, ou d'effectuer une recherche d'information de guide de programme en fonction de l'information introduite par l'utilisateur.
As per the program guide, applicants were encouraged to provide a breakdown of project costs when submitting their application.
Selon le guide du programme, les demandeurs sont encouragés à ventiler les coûts du projet lorsqu'ils soumettent leur demande.
Please read the program guide for complete program details, including fees and expenses, before donating.
Veuillez lire le guide du programme pour connaître tous les détails du programme, dont les frais et charges, avant de faire un don.
signal strength of the determined channel is displayed along with the program guide.
la puissance des signaux du canal déterminé est affichée conjointement avec le guide de programmes.
While the non-program-guide application operates, the program guide may check for events that require immediate attention.
Pendant que l'application autre que guide de programmes est en fonctionnement, le guide de programmes peut contrôler des événements nécessitant une attention immédiate.
Descriptions of the assessment criteria and process, reflecting key elements contributing to program outcomes, are published in the program guide.
La description des critères et du processus d'évaluation, qui reflètent les principaux éléments contribuant aux résultats du programme, figurent dans le Guide du programme.
the program guide includes a plurality of program titles
le guide de programmes comprend plusieurs titres de programmes
An interactive television program guide system is provided in which a user may direct the program guide to display a browsing display screen.
Système de guide de programmes de télévision interactif dans lequel l'utilisateur peut commander le guide de programmes pour qu'il affiche un écran de survol.
When the device processor detects an end to the touch event, the processor returns the program guide to its original position on the display.
Lorsque le processeur du dispositif détecte la fin de l'événement tactile, le processeur ramène le guide de programmes à sa position initiale sur l'afficheur.
Preference profiles may be used to restrict the programs that are listed in various program listings display screens and may be used to limit the channels to which the program guide allows the user to tune.
Des profils de préférences peuvent être utilisés pour limiter les programmes répertoriés dans divers écrans affichant les listes de programmes, et pour limiter les chaînes que le guide de programmes présente à l'utilisateur.
in another embodiment, the program guide screen visually distinguishes between programs for the convenience of the viewer.
dans un autre mode de réalisation, le guide de programmes affiche à l'écran une distinction visuelle entre les programmes pour la commodité du téléspectateur.
From the subscriber's perspective, the program guide, previews, advertising, purchasing options, and showings of all PPV events occur on a single channel.
Du point de vue de l'abonné, le guide de programmes, les bandes-annonces, la publicité, les options d'achat et la visualisation de tous les événements à paiement par séance ont tous lieu sur une chaîne unique.
Employees have difficulty interpreting the Regulations and the program guide, so they rely on their own judgment and informal practices in assessing applications and issuing benefits.
Étant donné que les employés éprouvent des difficultés à interpréter les règlements et le guide du Programme, ils se fient à leur propre jugement et à des pratiques officieuses pour étudier les dossiers et accorder l'aide financière.
Synoniemen voor the program guide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 304. Exact: 304. Verstreken tijd: 133 ms.
