Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programme, subprogramme
Vertaling van "the programme, subprogramme" in Frans
des programmes, sous-programmes
Furthermore, priorities are no longer designated at the programme, subprogramme or output levels.
En outre, les priorités ne sont plus définies au niveau des programmes, sous-programmes et produits.
These influences, which cannot easily be quantified, diminish when objectives which are more practicable at the programme, subprogramme and activity levels are worked out.
Ces influences difficiles à saisir seront ramenées à de plus modestes proportions lorsqu'on élaborera, au niveau du programme, du sous-programme et de l'activité, des objectifs plus réalistes.
Monitoring of activities and evaluations take place at the programme, subprogramme and project levels to track implementation of outputs and progress towards the achievement of objectives and expected accomplishments.
Le suivi des activités et les évaluations sont menés aux niveaux du programme, des sous-programmes et des projets pour suivre la mise en œuvre des produits et les progrès accomplis pour atteindre les objectifs visés et parvenir aux réalisations escomptées.
In order to improve transparency and to better identify the different activities and accomplishments expected to be achieved by the programme, subprogramme 1 should be separated into two subprogrammes, one on the right to development and the other on research and analysis.
Pour améliorer la transparence et pour mieux identifier les différentes activités et résultats attendus du programme, le sous-programme 1 devrait être coupé en deux sous-programmes, l'un pour le droit au développement et l'autre pour la recherche et l'analyse.
However, the Inspectors are of the view that no adequate direct linkage between input/resources and output/results is made at the programme, subprogramme and work programme level.
Toutefois, les inspecteurs estiment qu'aucun lien direct pertinent n'est établi entre les ressources et les résultats au niveau des programmes, sous-programmes et programmes de travail.
The Inspectors are of the view that adequate direct linkage between input/resources and output/results at the programme, subprogramme and work programme level is an essential planning and monitoring mechanism in the context of RBM.
Les inspecteurs estiment que l'existence d'un lien direct entre les ressources et les résultats au niveau des programmes, sous-programmes et programmes de travail est indispensable pour la planification et le contrôle dans le cadre de la gestion axée sur les résultats.
Adequate direct linkage between input/resources and output/results at the programme, subprogramme and work programme level should be established in order to further improve the Organization's planning and monitoring capacity.
Un lien direct approprié devrait être établi entre ressources et résultats au niveau des programmes, sous-programmes et programmes de travail afin d'améliorer encore la capacité de planification et de surveillance de l'Organisation.
In view of General Assembly resolution 50/225 of 19 April 1996, which sets out the mandate for the programme, subprogramme 8.1 should be entitled "Public administration, finance and development management"
Conformément au mandat énoncé dans la résolution 50/225 de l'Assemblée générale en date du 19 avril 1996, le sous-programme 8.1 devrait être intitulé "Administration publique, finances et gestion du développement"
Andere resultaten
Within the framework of the programme, national subprogrammes have been drawn up on vaccination, breastfeeding advocacy and other topics.
Dans le cadre de ce programme ont été élaborés des sous-programmes nationaux consacrés à la vaccination, à la promotion de l'allaitement et à d'autres thèmes.
The programme framework, which would set out the major programmes and subprogrammes, would take its cue from the overall perspective.
Le cadre de programmation, dans lequel figureront les programmes et sous-programmes, s'inspirera des perspectives générales.
Effective evaluation should therefore take place at the programme or subprogramme level, at which point it is more feasible to generate transferable generic lessons of experience.
C'est donc au niveau du programme ou du sous-programme, où il est plus facile de tirer des enseignements transférables, que l'évaluation est le plus efficace.
At the programme or subprogramme level, evaluation plans shall be linked to the medium-term plan, and they shall be integrated with the programme budget cycle.
Les plans d'évaluation sont liés, au niveau du programme ou du sous-programme, au plan à moyen terme, et ils sont intégrés au cycle du budget-programme.
At the programme or subprogramme level, evaluation plans are linked to the medium-term plan.
Au niveau du programme ou du sous-programme, les plans d'évaluation sont liés au plan à moyen terme (règle 106.2).
Synoniemen voor the programme, subprogramme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 166932. Exact: 8. Verstreken tijd: 494 ms.
