Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme instead
Examples with "the programme instead" and their translation in Frans
The Commission can accept this amendment given that it is in fact more precise to say that these rules apply throughout the programme instead of referring to the work programme.
La Commission peut accepter cet amendement car il est plus précis de dire que ces règles sont applicables tout au long du programme que de faire seulement référence au programme de travail.
As far as comitology is concerned, the Committee on Culture proposes a consultative committee for managing the programme instead of the budget management committee proposed by the Council, which would unnecessarily increase red tape and limit the Commission's room for manoeuvre.
De même, en matière de comitologie, la commission de la culture propose un comité consultatif pour la gestion du programme face au comité de gestion proposé par le Conseil qui augmente inutilement la bureaucratie et limite la capacité d'action de la Commission européenne.
As far as comitology is concerned, the Committee on Culture proposes a consultative committee for managing the programme instead of the budget management committee proposed by the Council, which would unnecessarily increase red tape and limit the Commission's room for manoeuvre.
De même, en matière de comitologie, la commission de la culture propose un comité consultatif pour la gestion du programme face au comité de gestion proposé par le Conseil qui augmente inutilement la bureaucratie et limite la capacité d'action de la Commission européenne.
Andere resultaten
The Board considers that the incomes of the trust funds should be utilized fruitfully on the programmes instead of accumulating as fund balances.
Le Comité fait observer que les recettes des Fonds d'affectation spéciale devraient être utilisées judicieusement au profit des programmes plutôt que d'être accumulées comme soldes.
Rather than being focused on certain sectors therefore, the Programme is instead focused around three specific objectives
Plutôt que de privilégier certains secteurs, le programme poursuit trois grands objectifs spécifiques
The police may place a juvenile in the Guidance Programme instead of prosecuting the juvenile.
Elle peut placer un mineur dans le Programme d'orientation au lieu de le poursuivre.
The Programme decided, instead, to carry out a study, with in-house expertise and a limited number of consultants, to provide a blueprint for implementation of the strategy.
Il a décidé bien plutôt de faire réaliser une étude, par ses propres experts et un nombre restreint de consultants, afin d'établir un plan d'application de la stratégie.
On the contrary, the programme is instead used by students whose parents have both a high level of education and a corresponding level of income.
Le programme est au contraire principalement utilisé par des étudiants dont les parents disposent d'un niveau de formation et de revenus supérieurs.
On the contrary, the programme is instead used by students whose parents have both a high level of education and a corresponding level of income.
Le programme est au contraire principalement utilisé par des étudiants dont les parents disposent d'un niveau de formation et de revenus supérieurs.
The intention is to move to a review-based approach to monitoring the implementation of IMF programmes instead of using performance criteria.
L'intention du Fonds est de renoncer aux critères de performance pour préférer une démarche fondée sur un examen avant d'accorder des prêts.
The recommendations also call upon the member states to refrain from imposing national criteria on the programme, and to instead accept one integrated scientific and ethical evaluation carried out by a pool of national experts.
Dans leurs recommandations, les auteurs exhortent également les États membres à se garder d'imposer au programme des critères nationaux et à accepter, en lieu et place, une évaluation scientifique et éthique menée par un pool d'experts nationaux.
The basic premise is not that the parents are incompetent; instead the programme seeks to provide assistance that is geared to the capacities of the parents.
On ne part pas du principe que les parents sont incompétents; on cherche au contraire à fournir une assistance qui soit orientée sur les capacités des parents.
Synoniemen voor the programme instead in het Engels
Resultaten: 166280. Exact: 3. Verstreken tijd: 1094 ms.
