Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programmes all require
Examples with "the programmes all require" and their translation in Frans
A unifying factor is that the programmes all require that indigenous organizations interact with the academic staff at the universities, in a mutual exchange of knowledge.
Un élément essentiel est que les programmes exigent que les organisations autochtones soient en relation avec le personnel universitaire, dans un échange mutuel des savoirs.
Andere resultaten
Political commitment to the programme requires that all parties in a conflict allow access to programme areas.
L'engagement pris au niveau politique impose à toutes les parties à un conflit d'autoriser l'accès aux zones visées par le programme.
As mentioned above, the Programme for Government requires all public bodies to take due note of equality and human rights in carrying out their functions.
Comme indiqué plus haut, le programme de gouvernement fait obligation à tous les organismes publics de prendre dûment en considération les questions d'égalité et de droits de l'homme dans l'exercice de leur mandat.
In the first case, the programme requires that all PV cells and modules used in the solar plants established under the scheme be made in India.
Dans le premier cas, tous les modules et cellules photovoltaïques utilisés dans les centrales solaires implantées dans le cadre du programme devront avoir été fabriqués en Inde.
The programme requires that all people should be effectively protected against health risks from air pollution and that permitted levels of pollution should take account of the protection of the environment.
Ce programme exige que toute personne soit protégée de façon efficace contre les risques pour la santé liés à la pollution de l'air et que les niveaux tolérés de pollution prennent en compte la protection de l'environnement.
National programmes - The Convention requires all Parties to implement national programmes and measures to control greenhouse gas emissions and to adapt to the impacts of climate change.
Programmes nationaux - La Convention exige de toutes les Parties qu'elles mettent en œuvre des programmes et mesures nationaux afin de contrôler les émissions de gaz à effet de serre et s'adapter aux impacts des changements climatiques.
Effective and sustainable development programmes all require a component of adult learning.
Pour que les programmes de développement soient efficaces et durables, l'éducation des adultes doit toujours en faire partie.
Finally, the costs of the programme require an evaluation.
Enfin, le coût du programme doit faire l'objet d'une évaluation.
The programme does not require farmers to produce a certain product.
Le programme n'exige pas que les agriculteurs produisent un certain produit.
It forms an integral part of the organization which the programmes require.
Cela fait partie intégrante de l'organisation à prévoir au titre du programme.
The programme requires a basic knowledge of the main fields in psychology.
Le programme exige une connaissance de base des principaux domaines de la psychologie.
The programme requires reformulation, following an in-depth evaluation.
Le programme requiert une reformulation fondée sur l'évaluation approfondie.
He said the programme would require increased financial support.
Il a prcis que le programme ncessiterait un accroissement du soutien financier.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 170571. Exact: 1. Verstreken tijd: 654 ms.
