She struggled with the pull tab before finally tearing it open.
Elle a lutté avec la languette avant de finalement réussir à l'arracher.
His son quickly learned how to handle the pull start without help.
Son fils a rapidement appris à manipuler le démarreur à corde sans aide.
Always check that the pull tab is intact before purchasing canned goods.
Vérifiez toujours que la languette est intacte avant d'acheter des conserves.
He quickly peeled back the pull tab to reveal the hidden snacks.
Il a rapidement tiré sur la languette pour révéler les en-cas cachés.
He knew how to brace himself against the pull of the rip while swimming.
Il savait comment résister à la force d'un courant d'arrachement tout en nageant.
After locating the pull tab, she effortlessly opened the drink.
Après avoir repéré la languette, elle a ouvert la boisson sans effort.
Despite the temptations, she resisted the pull towards badness.
Malgré les tentations, elle a résisté à l'attirance vers la méchanceté.
They replaced the worn cord on the pull start last weekend.
Ils ont remplacé la corde usée du lanceur le week-end dernier.
She demonstrated how to engage the pull start on the outboard motor.
Elle a démontré comment utiliser le lanceur à rappel sur le moteur hors-bord.
The machine stood ready, waiting for someone to grasp the pull cord.
La machine était prête, attendant que quelqu'un saisisse la cordelette.
It's important to grip the pull tab firmly for a clean opening.
Il est important de bien saisir la languette pour une ouverture nette.
The design of the pull start makes the engine user-friendly for beginners.
La conception du lanceur rend le moteur facile à utiliser pour les débutants.
In case of an emergency, reach for the pull station immediately.