We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code correspondant
le code prévu
le code pertinent
le code approprié
le code applicable
du code approprié
Upon exit using a ticket the relevant code is cancelled at all locations.
Lorsqu'on utilise un ticket pour sortir, le code correspondant est annulé au niveau de tous les emplacements.
Go to checkout and enter the relevant code in the indicated box.
Using the relevant code enter the role of the party.
Indiquer le rôle de la partie en utilisant le code prévu à cet effet.
In case the application is submitted by using an electronic data processing technique, the relevant code may replace the address, if it provides an unambiguous identification of the location concerned.
Dans le cas où la demande est présentée à l'aide d'un procédé informatique de traitement des données, le code prévu à cet effet peut remplacer l'adresse, s'il fournit une identification sans équivoque du lieu concerné.
For references from passenger lists, you will obtain the relevant code in the item page for each child.
Pour les références provenant des listes de passagers, vous obtiendrez le code pertinent sur la page d'item pour chaque enfant.
To select a data numbering code, scroll down the alphanumerically sorted list, and click the relevant code.
Pour sélectionner un code de numérotation de données, parcourez la liste triée par ordre alphanumérique et cliquez sur le code pertinent.
For each type of addition or deduction relevant for a given goods item, enter the relevant code.
Pour chaque type d'ajout ou de déduction pertinent pour un article de marchandise donné, indiquer le code correspondant.
If you have a different theme then you'll have to locate the relevant code to either delete or comment out the necessary parts.
Si vous avez un thème différent, vous devrez localiser le code pertinent pour supprimer ou commenter les parties nécessaires.
These warnings are easy to fix once the relevant code has been identified, and the resulting code is almost always more bug-resistant and easier to maintain.
Ces avertissements sont faciles à corriger, une fois que le code correspondant a été identifié, et le code résultant est presque toujours plus résistant aux bogues et plus facile à maintenir.
The result refers to using recapture methods as detailed in the relevant code of containment and summarizes the results of the recapture attempt.
Les résultats réfèrent à l'utilisation de méthodes de récupération tel qu'indiqué dans le code correspondant de confinement et résume les résultats de la tentative de récupération.
Beyond the cutting-edge technical advances that it has achieved in the field, the project also published the relevant code and data for several systems, facilitating further research in the field.
Au-delà des progrès techniques de pointe réalisés dans le domaine, le projet a également publié le code correspondant et les données pour plusieurs systèmes, facilitant la poursuite de la recherche dans le domaine.
the maximum quantity per inner packaging and per package, prescribed for the relevant code in the second and third column of the table in 3.4.6, are not exceeded
Les quantités maximales par emballage intérieur et par colis, prescrites pour le code correspondant dans les deuxième et troisième colonnes du tableau du paragraphe 3.4.6, ne soient pas dépassées
upon entry using a ticket the relevant code is cancelled at all locations and then it is stored again in the local processors at those locations at which it is valid for exit
lorsqu'on utilise un ticket pour entrer, le code correspondant est annulé au niveau de tous les emplacements et est ensuite à nouveau enregistré dans les processeurs de données locaux au niveau de ces emplacements où il est validé pour permettre la sortie
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.