Examples with "the script allowed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The dummy script allowed the actors to rehearse their lines efficiently before the main performance.
Le scénario de répétition a permis aux acteurs de réviser leurs répliques efficacement avant la représentation principale.
The script compiler incorrectly allowed global variables to have the same names as built-in functions.
Le compilateur de script autorisait incorrectement les variables globales portant les mêmes noms que les fonctions intégrées.
The maximum time (in seconds) the script is allowed to run.
Durée maximale (en secondes) pendant laquelle le script est autorisé à s'exécuter.
Reuse of the script is allowed, provided you cite the source and do not take EVERYTHING.
La réutilisation du script est autorisée, à condition d'en citer la source et de ne pas TOUT prendre.
The access privileges do not change, but the script is allowed more privileges than the user is.
Les privilèges d'accès ne sont pas modifiés, mais le script se voit accorder plus de privilèges que l'utilisateur.
Though Cohn hated the script, he allowed Novak to read it because he considered Hitchcock to be a great director.
Bien qu'il déteste le scénario, Cohn accepte de le transmettre à Novak puisqu'il s'agit d'Hitchcock,.
If gif creation is not allowed the script create jpeg images with extension'.gif' (say, the internal format -jpeg- is not the one said by the extension -gif-).
Si la création de gif n'est pas autorisée, le module crée des images jpeg avec l'extension'.gif'.
The repurchased script finally allowed the film to be completed after years.
There was a vulnerability in the htsearch script that allowed remote users to read any file on the webserver that is readable by the uid under which the server is running.
Il y a une vulnérabilité dans le script htsearch qui autorise les utilisateurs distants à lire n'importe quel fichier qui est accessible en lecture à l'uid sous lequel le serveur fonctionne.
Going off script allowed her to connect better with her audience.
S'écarter du script lui a permis de mieux se connecter avec son public.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.