Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the software object code in the source code
Examples with "the software object code in the source code" and their translation in Frans
The buyer may only copy, edit or translate the software or change the software object code in the source code to the extent that is legally permissible (69 a ff German Copyright Act).
Le client a le droit de copier, mettre à niveau, traduire ou de transformer le code objet en code source dans le cadre autorisé légalement (69 a ff UrhG).
Andere resultaten
However, software is not only the source code that operates in a computer; software has to be compiled into object code - machine-readable instructions that can be directly executed by the computer.
Cela étant, le logiciel ne se limite pas au code source; pour que l'ordinateur puisse exécuter directement les instructions qu'il contient, le code source doit être compilé afin de produire un code objet compréhensible par la machine.
The copyright and all other rights relating to this computer software, in whatever form, including but not limited to the source code, the object code and user documentation, are vested in CERN.
Le droit d'auteur et tout autre droit lié à ce logiciel informatique et à chacun de ses éléments, y compris le code source, le code objet et la documentation de l'utilisateur, reviennent au CERN.
Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, no provision under this Agreement shall obligate iperceptions to deliver or otherwise make available any copies of computer programs or code from the Software, whether in object code or source code form.
Nonobstant toute disposition contraire dans la présente Entente, aucune disposition prévue à la présente Entente n'oblige iperceptions à livrer ou à rendre disponible des copies de programmes informatiques ou du code du Logiciel, que ce soit en code objet ou en code source.
The CPL requires for any software licensed under the terms of the CPL, which is distributed in object code form, that the source code for such software also be made available to the users of the object code form.
La licence GPL exige que pour tout logiciel concédé en licence sous la licence GPL, qui est distribuée à un utilisateur sous un format binaire exécutable, le code source soit aussi mis à disposition de ces utilisateurs.
The Licensee is authorized to redistribute true copies of the Software in Source Code or Object Code form, provided that said redistribution complies with all the provisions of the Agreement and is accompanied by
Le Licencié est autorisé à redistribuer des copies conformes du Logiciel, sous forme de Code Source ou de Code Objet, à condition que cette redistribution respecte les dispositions du Contrat dans leur totalité et soit accompagnée
Software: means the software in its Object Code and/or Source Code form and, where applicable, its documentation, "as is" when the Licensee accepts the Agreement.
Logiciel: désigne le logiciel sous sa forme de Code Objet et/ou de Code Source et le cas échéant sa documentation, dans leur état au moment de l'acceptation du Contrat par le Licencié.
All types of software come with the object code but except as detailed in paragraph 41 below, only OSS provides the source code as well.
Tous les types de logiciel sont accompagnés du code objet alors que, sauf comme il est indiqué au paragraphe 41 ci-dessous, seuls les logiciels libres sont accompagnés aussi du code source.
Initial Software: means the Software in its Source Code and/or Object Code form and, where applicable, its documentation, "as is" at the time when it is distributed for the first time under the terms and conditions of the Agreement.
Logiciel Initial: désigne le Logiciel sous sa forme de Code Source et de Code Objet et le cas échéant sa documentation, dans leur état au moment de leur première diffusion sous les termes du Contrat.
The Software is delivered exclusively on object code and not on source code.
Le Logiciel est livré exclusivement en code objet et non en code source.
Under the software sale, no source code nor object code is sold.
Il n'est cédé aucun code source ou code objet au titre de la vente du logiciel.
The law doesn't separate software in source code and in object code.
Cette loi n'établit pas de distinction entre les logiciels exprimés en code source et ceux qui le sont en code objet.
Parts of a free software community that distribute source code and not object code probably have slightly less patent risk.
Les membres d'une communauté de logiciels libres qui distribuent du code source et pas de code compilé courent probablement moins de risque par rapport aux brevets.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2433547. Exact: 1. Verstreken tijd: 485 ms.
