Examples with "the sync programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some programs allow you to do this in their settings, but for others you might have to go nuclear and delete the sync programs entirely.
Certains programmes vous permettent de faire cela dans leurs paramètres, mais pour d'autres, vous devrez peut-être aller nucléaire et supprimer les programmes de synchronisation entièrement.
Andere resultaten
This must be implemented by the kernel; The sync program does nothing but exercise the sync(2) system call.
Ceci doit être implémenté dans le noyau, le programme sync ne fait rien d'autre que d'invoquer l'appel système sync(2).
The Menu allows you to select a language, choose a date display, check available memory, start a PC-Link(if you have the optional PC Sync program) and adjust screen contrast.
Le menu vous permet de sélectionner une langue, de choisir un affichage de date, de vérifier la mémoire disponible, de commencer unPC-Link(si vous avez le programme PC Sync en option) et d'ajuster le contraste de l'écran.
When you select PC-LINK, the connecting process begins.Note: This option is only active when your unit is connected to your PC and you have the PC Sync program installed and open on your PC.
Lorsque vous sélectionnez PC-LINK, le processus de connexion démarre.Remarque: Cette option n'est active que lorsque votre appareil est branché à votre PC et que le programme PC Sync est installé et ouvert sur votre PC.
Alternatively, you can reconfigure the program to sync manually.
The program seamlessly syncs across all your devices, so you can always safely access your data.
Le programme se synchronise de manière transparente sur tous vos appareils afin que vous puissiez toujours accéder en toute sécurité à vos données.
If the audio/video is out of sync, the program can help you correct the problem.
Si l'audio / vidéo est désynchronisée, le programme peut vous aider à corriger le problème.
When you sync the programs, all of your inventory items and quantities will be imported into Express Invoice or Express Accounts.
Lorsque vous synchronisez les programmes, tous les articles et quantités de stocks sont importés dans Express Invoice ou Express Accounts.
The program also lets you configure the program to sync with a pre-specified folder or FTP, alerting you of any new task.
Vous pouvez aussi configurer ce programme pour se synchroniser avec un dossier prédéfini ou un FTP, vous alertant ainsi à chaque nouvelle tâche.
If you do, you can associate it with the program and sync all your applications and work with the account that you are currently using.
Si vous décidez de le faire, vous pouvez l'associer avec le programme et synchroniser toutes vos applications et travailler avec le compte que vous utilisez actuellement.
When you assign attributes in Allfa Sync, the program only presents valid Allfa attributes for selection.
Lors de l'assignation d'attributs dans Allfa Sync, seuls les attributs Allfa valides peuvent désormais être sélectionnés.
the program-related data places the handheld device in sync with the program the user is watching and augments the user's enjoyment of the program by providing supplemental broadcast information or additional interactive features
ces données mettent le dispositif portatif en synchronisation avec le programme que l'utilisateur regarde et augmentent le confort de l'utilisateur vis-à-vis du programme suivi par la fourniture d'information de diffusion supplémentaire ou de fonctions interactives additionnelles
Next I tried the Java program WebDAV-Sync, but although the initial download went fine, sync did not work all that well: the whole share was fully downloaded again each time!
Puis j'ai essayé le programme Java WebDAV-Sync, mais bien que celui-ci ait correctement effectué l'import initial, on ne peut pas dire que la synchronisation ait vraiment fonctionné : l'ensemble des données était à nouveau intégralement téléchargé à chaque nouvelle tentative de synchronisation !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.