Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their initial design
Vertaling van "their initial design" in Frans
leur conception initiale
The company experienced the first-mover disadvantage when competitors quickly improved upon their initial design.
L'entreprise a connu les inconvénients du pionnier lorsque les concurrents ont rapidement amélioré leur conception initiale.
Many existing software systems lack documentation or have often drifted from their initial design due to multiple maintenance operations.
Beaucoup de systèmes logiciels existants manquent de documentation ou ont souvent dévié de leur conception initiale à cause de multiples opérations de maintenance.
Texelis supports both manufacturers/integrators and operators throughout the product life-cycle, from their initial design up to their renewal.
Texelis accompagne les constructeurs-intégrateurs et les exploitants tout au long du cycle de vie des produits, depuis leur conception initiale jusqu'à leur rénovation.
Respondents remarked that many projects are hampered by their initial design, unable to adjust as circumstances change and as capacity among beneficiaries evolves.
Les personnes interrogées ont fait remarquer que de nombreux projets sont entravés par leur conception initiale, incapables de s'ajuster à mesure que les circonstances changent et que les capacités des bénéficiaires évoluent.
This Directive promotes full and effective equal participation by improving access to mainstream products and services that, through their initial design or subsequent adaptation, address the particular needs of persons with disabilities.
La présente directive promeut la participation pleine et effective des personnes handicapées sur un pied d'égalité, en améliorant leur accès aux produits et services courants qui, du fait de leur conception initiale ou de leur adaptation ultérieure, répondent à leurs besoins spécifiques.
Texelis provides support to manufacturer and operators throughout the complete products' life-cycles, from their initial design right through to their reconditioning.
TEXELIS accompagne les constructeurs-intégrateurs et les exploitants tout au long du cycle de vie des produits, depuis leur conception initiale jusqu'à leur rénovation.
All stations are underground except Burevestnik Station, although their initial design was at surface level.
Toutes les stations sont souterraines, sauf la station Burevestnik, bien que leur conception initiale fût au niveau de la surface.
Feedback from users helped refine their initial design solution.
Les retours des utilisateurs ont aidé à affiner leur solution de conception initiale.
The architects met at the drafting board to finalize their initial design ideas.
Les architectes se sont retrouvés autour de la table d'étude pour finaliser leurs idées de conception initiales.
In the second episode, designers presented their initial design concepts and elicited feedback from viewers.
Dans le second épisode, ils présentent leurs concepts initiaux de design et invitent les spectateurs à partager leurs commentaires.
So how can stylists and industrial designers keep their initial design intent intact throughout the different phases from idea to validation?
À cet égard, comment les stylistes et concepteurs industriels peuvent-ils préserver leur plan de conception initial tout au long des différentes phases du processus, de la naissance de l'idée à la validation du concept ?
Components for drifting buoys and free-drifting profiling floats have met their initial design goals, though sustaining those systems remains a challenge.
Les objectifs initialement fixés en ce qui concerne les bouées dérivantes et les flotteurs profileurs dérivants ont été atteints, même si leur maintien demeure problématique.
MEP services BK group specialises in the provision of comprehensive services in the field of building technology (mechanical, electrical, plumbing) installations from their initial design to the final product.
Le groupe BK est spécialisé dans la fourniture de services complets dans le domaine des installations techniques pour les bâtiments (mécanique, électricité et plomberie), et cela de la conception du projet jusqu'à sa finalisation.
Synoniemen voor their initial design in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 76 ms.
