Examples with "then... Listen, this is" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well, then listen to this, if love is the key out of here,... then all we need to do is play a love song.
Si seul l'amour peut nous faire sortir, tout ce qu'il nous faut c'est une chanson d'amour.
But if you are praying and someone starts talking to you: "This is not the right way to pray, your clothes are dirty, etc..." Then you can no longer concentrate and you are forced to listen to him.
Mais si tu pries et quelqu'un se met à te parler : « Ce n'est pas comme ça qu'on prie, tes habits sont sales, etc. » alors tu ne peux plus du tout te concentrer et tu es obligé de l'écouter malgré toi.
It is recommended to listen to this album as one reads a novel, from the first to the last chapter, then to start the cycle again, then allowing the random...
Il est recommandé d'écouter cet album comme on lit un roman, du premier au dernier chapitre, puis de recommencer le cycle, s'autorisant alors l'aléatoire...
Then I would end this text by saying that Leeteuk is the Leader of a fifteen members' group and he'll always listen closely to them, his family and ELF...
Alors je finirais ce texte en disant que Leeteuk à beau être Leader d'un groupe de quinze membres, il restera toujours à l'écoute de ces derniers, de ses proches et des ELF...
Then these words came from the cloud, «This is my Son, my Chosen one, listen to him» (...).
Listen, if it ever doesn't work out with him, then...
Si jamais ça ne marchait pas avec lui...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.