Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these programmes concern
Examples with "these programmes concern" and their translation in Frans
Some of these programmes concern actions taken to combat trafficking in narcotics, transnational criminal organizations, cyber-related crimes, rough diamond trade controls, anti-terrorism measures, and the non-proliferation of weapons of mass destruction.
Certains de ces programmes concernent la lutte contre le trafic de drogue, les organisations criminelles transnationales, la cybercriminalité, le contrôle du commerce de diamants bruts, la lutte antiterroriste et la non-prolifération des armes de destruction massive.
This is because these programmes concern measures to be carried out up until the end of 2008.
Ce reclassement s'explique par le fait que ces programmes concernent des mesures exécutables au plus tard à la fin 2008.
"These programmes concern them directly," she said, "and the Commission must listen to their views."
"Ces programmes les concernent au premier chef, a-t-elle observé, et la Commission se devait de les écouter."
These programmes concern State aid approved by Commission decisions.
Ces programmes concernent des aides d'état qui sont approuvées par décisions de la Commission.
Andere resultaten
Research in both of these programmes may concern any or several modes of transport.
Les recherches menées dans le cadre de ces programmes peuvent concerner un ou plusieurs modes de transport.
These four programmes concern the following areas of research
Ces quatre programmes concernent les domaines de recherche suivants
This percentage is very significant taking into account that the implementation of these integrated programmes concerns mountainous and disadvantaged areas.
Ce pourcentage est très significatif compte tenu du fait que la mise en œuvre de ces programmes intégrés concerne les zones montagneuses et défavorisées.
These programmes raise particular concerns with regard to the rights of the participating individuals, especially if such individuals are in detention.
Les programmes en question soulèvent des inquiétudes quant aux droits des personnes concernées, en particulier lorsqu'il s'agit de détenus.
Moreover, these programmes address important environmental concerns such as pollution control, working conditions, environmentally friendly technologies, resource conservation and balanced exploitation.
En outre, ces programmes prennent en considération d'importants problèmes environnementaux tels que la lutte contre la pollution, les conditions de travail, les techniques ne portant pas atteinte à l'environnement, et la protection des ressources et leur exploitation équilibrée.
The second of these two programmes concerns the additional requirements for housing and for the confinement of animals, for example, housing systems with different areas adapted to the different activities of the animals.
Le deuxième porte sur des exigences complémentaires concernant l'étable et la garde des animaux, par exemple systèmes de stabulation offrant diverses zones adaptées aux différentes activités des animaux.
These programmes, which concern quality veal as well as quality beef, adopt a number of different promotional approaches
Ces programmes qui concernent non seulement le boeuf de qualité, mais aussi le veau de qualité, comportent plusieurs volets promotionnels
Several projects and programmes have been drawn up and implemented with a view to the protection of plant cover and the use of the region's energy potential. These projects and programmes concern in particular
Ainsi, plusieurs projets et programmes ont été élaborés et mis en oeuvre dans la perspective de la protection du couvert végétal d'une part et dans l'optique de l'utilisation des potentialités énergétiques de la région d'autre part. Ces projets et programmes concernent notamment
Sustaining these programmes is a major concern since many NGOs discontinued their work with the Aetas who have been dislocated by the eruption of Mount Pinatubo after the projects ended in 1995
L'appui à ces programmes est un motif essentiel de préoccupation, car de nombreuses ONG ont interrompu, après le terme des projets en 1995, leur action auprès des Aëtas qui ont été désorganisés par l'éruption du Mont Pinatubo.
Synoniemen voor these programmes concern in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15617. Exact: 4. Verstreken tijd: 421 ms.
