Examples with "these same structures and processes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Today, Haitians have taken on, improved, lead and owned these same structures and processes.
At the same time, these technologies could be used by governments to reform "internal" processes and structures.
En même temps, ces technologies pourraient être utilisées par les gouvernements pour transformer les processus et structures « internes ».
These two structures are most often not on the same scale, and the processes that generate them and make them evolve are only partly the same.
Les deux structures ne sont, le plus souvent, pas de même échelle et les processus qui les mettent en place et les font évoluer ne sont que partiellement de même nature.
compounds comprising polyene chain structure and processes for preparing the same
At the same time, fierce price competition drives the optimization of their processes and cost structures.
Dans le même temps, la concurrence féroce en matière de prix entraîne l'optimisation de leurs processus et de leur structure de coûts.
At the same time you can add ready-made structures, effects, lighting, imitation of natural and technical processes.
Dans le même temps, vous pouvez ajouter des structures prédéfinies, des effets, un éclairage, une imitation de processus naturels et techniques.
At the same time, as happens with many organisations that grow rapidly, our structures and processes have grown more complex over the years.
Parallèlement, comme dans de nombreuses organisations à croissance rapide, nos structures et processus sont devenus plus complexes au fil des années.
Such structures and processes need to be supportive of self- government while at the same time ensuring that the constitutional rights of everyone are respected.
Ces structures et processus doivent soutenir l'autonomie gouvernementale tout en assurant aussi que les droits constitutionnels de tous sont respectés.
At the same time, Swisswise supported Raiffeisenbank in the establishment of new processes, operating procedures and business structures.
Parallèlement, Swisswise accompagne et soutient la Raiffeisenbank pour la mise en place de nouveaux procédés, procédures et structures commerciales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.