Examples with "they... they... they saw" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What they say, is information that has been transmitted from the other side of the border, nothing they found themselves... In Rwanda itself, they saw nothing...
Ce qu'elles racontent, ce sont des informations qui leur ont été transmises depuis l'autre côté de la frontière, rien de ce qu'elles ont constaté elles mêmes... Au Rwanda même, elles n'ont rien vu...
Is it your contention that when they saw these lesions... they leapt to the conclusion... that you had AIDS and they fired you?
Et lorsque le comité directeur a appris que vous aviez ces lésions, - il en a conclu que vous aviez le SIDA et vous a renvoyé?
They went through many hardships. "And when they were come... they saw the young child... and fell down, and worshipped him" (Matthew 2:11).
« Et lorsqu'ils entrèrent dans la maison, ils virent le jeune enfant... tombèrent à terre et l'adorèrent » (Matthieu 2:11).
When they saw that I was dying, they left me [...] I was there for a month and a week, handcuffed to the bed, and they made me eat on the floor...
Quand ils ont vu que j'allais mourir, ils m'ont laissé [...] J'y suis resté pendant un mois et une semaine, menotté au lit, et ils m'ont fait manger à même le sol...
I mean, the first time I saw her little... defect...
He saw me going into the sauna... and he started singing...
Il m'a vu dans le sauna et il a commencé à chanter...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.