Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this Code does not
Vertaling van "this Code does not" in Frans
ce code ne
The "manipulation" taken in the sense of the culture industry begins in Hungary at the moment, when this code does not work any longer.
La «manipulation» prise au sens de l'industrie de la culture commence en Hongrie au moment, où ce code ne fonctionne plus.
This Code does not excuse failure to use your own judgement or demonstrate good sense.
Ce Code ne dispense pas d'exercer son propre jugement et de faire preuve de bon sens.
For greater certainty, this Code does not apply to an independent contractor.
Le présent code ne s'applique pas aux entrepreneurs indépendants.
Conforming to this Code does not absolve individual members of the responsibility to take such additional action as may be necessary to avoid real, potential or apparent conflicts of interest.
2 it is interfacing with a ship to which this Code does not apply; and.
2 avec un navire auquel le présent Code ne s'applique pas, et.
2 it is interfacing with a ship to which this Code does not apply;.
2 il procède à une activité d'interface avec un navire auquel le présent Code ne s'applique pas;.
Although this Code does not contain all the situations which could occur, its aim is to set rules for decision-making in situations when it is not completely clear how to proceed.
Même si ce code ne porte pas sur toutes les situations susceptibles de se présenter, il a pour objectif d'établir les règles de décision dans des situations où les gestes à poser ne sont pas entièrement clairs.
In this sense, this Code does not create new rights but compiles into a single document the main existing rights under EU law applicable to the digital environment.
Le Code ne crée donc pas de nouveaux droits, mais rassemble dans un document unique tous les principaux droits qui existent en vertu du droit européen qui régit l'environnement numérique.
The scope of this Code does not include fuelling vehicles with liquefied natural gas (LNG).
Le domaine d'application de ce code ne vise pas le ravitaillement de véhicules avec du gaz naturel liquéfié (GNL).
Although this Code does not provide for classifying torture, as defined in article 1 of the Convention, as a crime, several of its provisions permit the punishment of acts of torture (arts. 225 to 232,259 and 436 to 440).
Bien que ce Code ne prévoit pas d'incrimination de la torture au sens défini par l'article premier de la Convention, plusieurs de ses dispositions permettent la répression des actes de torture (art. 225 à 232,259 et 436 à 440).
However, an SOS Slavery representative stated that this Code does not apply to first marriages (3 July 2006).
Cependant, un représentant de SOS Esclaves Mauritanie a souligné que ce code n'est pas appliqué lorsqu'il s'agit du premier mariage (3 juill. 2006).
This Code does not treat used oil exclusively as a hazardous waste.
Le Code ne considère pas les huiles usées exclusivement comme des déchets dangereux.
This code does not include fluids used as lubricants.
Ce code ne concerne pas les fluides utilisés comme lubrifiants.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 145 ms.
