Examples with "this code will have" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You believe that this code will have an impact on price reductions in the medium and long term, right?
Vous pensez que ce code aura un effet sur la réduction des prix à moyen terme et à long terme, n'est-ce pas?
So you agree that, if all the major players don't get on board, this code will have to be made mandatory because everyone will have to comply with it for it to make any sense.
Vous êtes donc d'accord que, si tous les grands acteurs n'embarquent pas, ce code devra être obligatoire, parce qu'il faut que tout le monde y adhère pour que ça ait un sens.
Andere resultaten
Honourable senators, in adopting this code, we will have helped the other place.
Honorables sénateurs, en adoptant ce code, nous avons aidé l'autre endroit.
Do you believe this code of conduct will have an impact on food prices?
Êtes-vous convaincu que ce code de conduite va avoir un effet sur les prix des produits d'épicerie?
All loggers operating within the Solomon Islands are expected to adopt this Code and will have to submit their logging plans once it is implemented.
Toutes les entreprises d'exploitation forestière exerçant des activités dans les Îles Salomon doivent s'engager à se conformer à ce code et devront soumettre à approbation leurs plans d'exploitation active.
When registering you must use the bonus code "GET100FREE" (without entering this code you will not have access to the bonus).
Lors de l'inscription, vous devez utiliser le code bonus "GET100FREE" (sans mettre ce code, vous n'aurez pas accès au bonus).
Once you have this code, it will have to be entered in the section «My actions/ LEI request for a company». You will then have to wait until the next day to finalize your LEI request.
Une fois ce code reçu, vous devrez le saisir dans la rubrique « Mes démarches / Demander un LEI pour une société », puis vous devrez attendre le lendemain pour finaliser votre demande de LEI.
Changing the penal code in this way will have no effect on impunity.
Modifier le code pénal de cette façon n'aura aucune incidence sur l'impunité.
Under this new Code a suspect will have the right to be brought before a court within one or two days of his arrest.
Tout suspect aura le droit d'être traduit devant un juge dans un délai d'un à deux jours après son arrestation.
He makes a commitment to keep this confidential access code and will have to inform Just Arrived S.à r.l.
Il s'engage à conserver ce code d'accès confidentiel et devra informer Just Arrived S.à r.l.
This QR code, which will have a small white cross in the middle, can be printed on a new white payment slip or on any medium.
Ce code QR, qui comportera une petite croix blanche au milieu, pourra être imprimé sur un nouveau bulletin de versement blanc ou sur n'importe quel support.
JavaScript code in this page will have access to a global csound object that implements the following functions, which are a selected subset of the Csound API.
Le code Javascript de cette page aura accès à un objet csound global qui implémente les fonctions suivantes qui forment un sous-ensemble de l'API de Csound.
This legislation will shorten the length of pre-trial detention. Under this new Code a suspect will have the right to be brought before a judge within one or two days of his arrest.
Le code révisé abrègera la durée de la détention provisoire et reconnaîtra au suspect le droit d'être traduit devant un juge dans les 24 ou les 48 heures suivant son arrestation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.