Examples with "this code will make" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This code will make it possible to regularize this sector which, despite everything, has revolutionized digital advertising broadcasting worldwide.
Ce code permettra de régulariser ce secteur qui en dépit de tout, a révolutionné la diffusion publicitaire dans le monde.
This code will make us stronger as a tourist destination and as a receiving society.
Ce code nous rendra plus fort en tant que destination touristique et en tant que société d'accueil.
Their communications on this just tell me very clearly that this code will make a difference and that they're worried about it.
Leur communication à ce sujet me dit très clairement que ce code changera la donne et que cela les inquiète.
This Code will make fees and rates more transparent for business owners and for consumers who use credit and debit cards, and it will promote fairness, competition and choice.
Ce code accroîtra la transparence des frais et des taux pour les entreprises et les consommateurs qui utilisent des cartes de crédit et de débit, et il favorisera l'équité, la concurrence et un plus grand nombre de choix.
"This Code will make fees and rates more transparent for business owners and for consumers who use credit and debit cards," said Minister Flaherty.
Grâce à ce code, les propriétaires d'entreprises et les consommateurs qui utilisent des cartes de crédit et de débit bénéficieront d'une plus grande transparence au sujet des frais et des taux, a déclaré le ministre Flaherty.
Andere resultaten
For our members who have questioned whether this code will actually make a difference, I actually point to the opposition of Loblaw and Walmart as being precisely why it will make a difference.
À nos membres qui se demandent si ce code changera vraiment quelque chose, je signale que l'opposition de Loblaw et de Walmart est précisément la raison pour laquelle il changera quelque chose.
This new bar code will make its debut in supermarkets in 2014 and will be called DataBar.
Ce nouveau code barre fera ses débuts dans les supermarchés en 2014, sous le nom de DataBar.
It is also expected that Canadian fisheries regulatory agencies will take appropriate steps to bring their fisheries management policies and practices into line with this Code and will make themselves accountable to the resources users in this regard.
Ils s'attendent également à ce que les organismes canadiens de réglementation de la pêche adopteront des mesures propres à aligner leurs pratiques et leurs politiques de gestion des pêches sur le Code et qu'ils en répondront auprès des utilisateurs des ressources.
The 100% up to $600 should automatically be given to all new players at the room, but this unique PokerStars marketing code will make sure that you get this one-off bonus after signing up and using the bonus code STARS600 when making your first deposit.
Les 100% jusqu'à 600$ devraient être donnés automatiquement à tous les nouveaux joueurs, mais ce code marketing unique PokerStars va vous assurer d'obtenir ce bonus unique après votre inscription et en vous servant du code bonus STARS600 quand vous effectuez votre premier dépôt.
She emphasized that support to employers was essential, as stated in the draft code, and underscored the importance of putting the provisions of the draft code to a "reality test" - will this code make a difference to persons with disabilities?
Il est également important de soumettre les dispositions du projet de recueil à l'épreuve de la réalité et de se poser la question de savoir si un tel recueil apporte vraiment quelque chose aux personnes handicapées et est utile à tous les employeurs.
The wrong code will make it turn into ash and water.
The new Code will make explicit reference to applications for brokering licences.
Le nouveau code fait référence aux demandes de licences de courtage.
The reform of the Criminal Code will make it possible to correct this situation.
La réforme du Code pénal pourra permettre de régler la question.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.