Examples with "this code will require" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In conclusion, I should like to point out that this code will require further additions and corrections.
Pour conclure, je voudrais faire remarquer que ce code devra être complété et corrigé.
In conclusion, I should like to point out that this code will require further additions and corrections.
Pour conclure, je voudrais faire remarquer que ce code devra être complété et corrigé.
Andere resultaten
the code is not correct (even if it's display suits you), and will need a re-work of the HTML and CSS code, this will require a bit more work.
le code n'est pas correct (même si la façon dont il s'affiche vous convient), et requiert d'être retravaillé, ceci demande plus de temps.
In accordance with principle 13 of this Code, Signatory Companies will require that their Personnel and all subcontractors and other parties carrying out Security Services under the contract, operate in accordance with the principles contained in this Code and the standards derived from the Code.
Conformément au principe 13 du présent Code, les entreprises signataires exigeront de leur personnel et de tous leurs sous-traitants et autres parties fournissant sous contrat des services de sécurité qu'ils respectent les principes figurant dans le présent Code et les standards qui en découlent.
In accordance with principle 13 of this Code, Signatory Companies will require that their Personnel and all subcontractors and other parties carrying out Security Services under the contract, operate in accordance with the principles contained in this Code and the standards derived from the Code.
Conformément au principe 13 du présent Code, les entreprises signataires exigeront de leur personnel et de tous leurs sous-traitants et autres parties fournissant sous contrat des services de sécurité qu'ils respectent les principes figurant dans le présent Code et les standards qui en découlent.
Dress code will require appropriate golf attire to be worn.
Le code vestimentaire exige de porter la tenue appropriée pour jouer au golf.
The exploitation code will require environmental monitoring programmes to be established.
Le code d'exploitation exigera la mise en place de programmes de surveillance de l'environnement.
The successful adoption and implementation of the penal and criminal procedural codes will require everyone's support.
L'adoption et l'application réussie du code pénal et du code de procédure pénale nécessiteront le soutien de tous.
Implementation of the Code will require the services of a Secretariat to support the full and effective participation of industry.
La mise en œuvre du Code exigera les services d'un secrétariat pour appuyer la participation entière et efficace de l'industrie.
The code will require that the sentencing judge ask whether the victim has been informed of the opportunity to prepare and submit a victim impact statement.
Le code exigera que le juge qui prononce la peine demande à la victime si elle a été informée de la possibilité de préparer et de soumettre une déclaration de victime.
The Code will require the implementation of security plans, including the appointment/designation of appropriate personnel on each ship, in each shipowning company and in each port facility.
Le Code ISPS imposera l'application de plans de sécurité - avec la désignation d'un personnel approprié sur chaque navire - dans chaque compagnie de transport maritime et dans chaque port.
A more general use of the HS codes will require co-ordination between the WCO and UN/CEFACT to ensure that the maintenance, dissemination and publication process for this Recommendation is in concert.
Si l'utilisation des codes du SH se généralise, une coordination entre l'OMD et le CEFACT-ONU sera nécessaire pour que la tenue à jour, la diffusion et la publication de la présente Recommandation se fassent de façon concertée.
Harassment and violence prevention policy: The Code will require federal employers to have workplace harassment and violence policies.
Politique de prévention du harcèlement et de la violence : Le Code exigera que les employeurs fédéraux aient des politiques sur le harcèlement et la violence au travail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.