Examples with "this process could involve" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This process could involve additional complications, particularly since most Members were moving towards a more simplified HS classification system.
Ce processus pourrait entraîner de nouvelles complications, du fait en particulier que la plupart des Membres s'acheminaient vers un système de classification du SH simplifié.
This process could involve Finland and the Baltic states, possibly Poland as well.
As is the current practice in Australia, this process could involve the dissemination of an explanatory report setting out the goals and consequences of the treaty in question, and encourage an enhanced consultation process with all stakeholders.
Comme c'est actuellement le cas en Australie, ce processus devrait comprendre la diffusion d'un rapport explicatif définissant les objectifs et les conséquences du traité en cause et encourager une plus vaste consultation avec les intervenants.
Andere resultaten
This process could well involve the rating agencies making their own proposals.
Ce processus pourrait très bien impliquer que les agences de notation de crédit formulent elles-mêmes leurs propositions.
This process could well involve the rating agencies making their own proposals.
The point I am making is that even during the creation of nuclear waste, these items that we are amending through this process could even involve hospital things, the secondary nuclear waste.
Ce que je veux faire comprendre, c'est que, même au cours de la création de déchets nucléaires, les éléments que nous modifions par ce processus pourraient comprendre des déchets provenant des hôpitaux, les déchets nucléaires secondaires.
The process could involve issuing temporary parking permits.
In this context, the selection process could involve consultation with accreditation bodies and/or competent national authorities.
Dans ce contexte, la procédure de sélection pourrait prévoir la consultation d'organismes d'accréditation et/ou d'autorités nationales compétentes.
And, the writing process could involve all the other languages that you want to or need to express yourselves.
Et, le processus d'écriture pourrait impliquer toutes les autres langues que vous souhaitez ou avez besoin de vous exprimer. Stéphane
The process could involve an Internal Review or Reconsideration Panel, or a combination of the two based on the issues.
Ce processus pourrait comprendre un examen interne ou un banc de révision, ou une combinaison des deux, en fonction des points examinés.
Consequences of a litigation process could involve high legal costs, interruption of the business development, impairment of important commercial relations and deterioration of the governments' and the companies' public image.
Une procédure judiciaire peut occasionner des frais importants, stopper le développement de l'entreprise, mettre à mal d'importantes relations commerciales et nuire à l'image de marque des pouvoirs publics et des entreprises.
A treaty of alliance may be concluded as a formal process, while an informal process could involve providing assistance to or establishing a common cause with belligerent forces.
Ce peut être par la conclusion d'un traité d'alliance, dans le premier cas, ou, dans le deuxième, en fournissant une assistance aux forces belligérantes ou en défendant avec elles une cause commune.
Given the number of minorities in Moldova and the varying degrees of protection available to them in such areas as education and employment, the process could involve very long and complex negotiations with the groups concerned.
Étant donné le nombre élevé de minorités dans la République de Moldova et les différents degrés de protection dont ils jouissent dans les domaines tels que l'éducation et l'emploi, ce processus risque de nécessiter des négociations très longues et difficiles avec les groupes concernés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.