Examples with "time... it feels" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It might be home, but seeing it again after all this time... it feels nostalgic.
C'est peut-être à la maison, mais le revoir après tout ce temps... c'est nostalgique.
Andere resultaten
Marisa is a very nice girl very nice and everything was attentive to me all the time... It made me feel at home.
Marisa est une très belle fille très belle et tout était attentif tout au long de mon temps... m'a fait sentir à la maison.
However, to walk, it is another story: I feel like a geisha walking by baby steps, I cannot go fast, walk quickly... I have to take my time... and it feels so good!
Par contre, pour marcher, c'est une toute autre affaire: j'ai l'impression d'avancer comme une geisha, à petits pas, impossibilité pour moi de me presser, de marcher vite... obligée de prendre mon temps... et ça fait du bien!
It was awful, but at the same time... I feel that it is my duty to say this to you.
C'était horrible et c'est mon devoir de présenter des excuses.
Knowing that I could be assassinated at any moment or any time... I feel it's important that some people know my thoughts.
Sachant que je peux être assassiné à n'importe quel moment, je trouve important qu'on connaisse mes pensées.
Blog of a trintão, married, bissexual, that for times if it feels... confessions that I leave here, thoughts, photos, etc. agrilhoado.
Blog d'une trintão, mariée, bissexual, qui parfois se sent agrilhoado... confessions que ici je laisse, pensées, photos, etc.
I think Big Trouble in Thailand is much more than a waste of time... I feel it's a fraud meant to paint Thailand in a negative light.
Je pense que Big Trouble in Thailand est bien plus qu'une perte de temps... J'estime que c'est une supercherie destinée à dresser un portrait négatif de la Thaïlande.
Next time you feel like... it's just one of those days...
La prochaine fois que vous vous sentez comme... C'est seulement un de ces jours...
That first time... how did you feel about what was happening?
Cette première fois... qu'avez vous ressenti au sujet de ce qui se passait ?
And the next time... you feel the desire to yank me by the short hairs...
La prochaine fois qu'il te prend l'envie de me faire mal...
That first time... how did you feel about what was happening?
Cette première fois comment l'avez-vous ressentie ?
Maybe once a day... for a little time... until you feel uplifted and rested.
Peut-être une fois par jour... pour un peu de temps... jusqu'à ce que vous vous sentez levé et reposé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.