Examples with "to a... No" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My first girlfriend turned out to be a... No, no.
Ma première petite amie était... Non, non.
It turns out to be a park with... no convenience.
We can wait for her to get a definitive... No, no, no.
On peut l'attendre pour obtenir une meilleure...
And he promises to make a river... No, an ocean of blood from your loved ones.
Et il promet de faire une rivière non, un océan, avec le sang de ceux que tu aimes.
But, however, our client does want to make A substantial donation to a Congressman... no, no.
Cependant, notre client aimerait faire une donation substantielle à un membre du congrès...
Don't tell me I'll have to press a button... No, the data is stored in a bio-technological disk.
Ce n'est pas juste un bouton... Non, les données sont dans un disque biotechnologique.
I'm going to be a hero... No, I have to be a hero.
Je veux être un héros. Non... Je dois en devenir un.
I mean, sometimes I think it would've been nice to have a son... no matter how imperfect.
Parfois, je me dis qu'avoir un fils aurait été bien, aussi imparfait eût-il été.
Whatever you were doing, you had a right to do... no matter how nonsensical your ventures may be.
Tu as le droit d'agir à ta guise même si tu te lances dans des entreprises insensées.
I need to maybe go to a different college or... No, you need to take responsibility.
Je dois peut être aller dans une autre université ou... Non, tu dois prendre tes responsabilités.
I've got a sleeve to tug... No, I need a shovel.
Non, il me faut une pelle.
We provide a counselling service where someone can talk to you on a one... No, I don't want any of that.
Nous avons un service de consultation ou tu peux parler avec quelqu'un sur le sujet... Non, je ne veux pas de ça.
Tell him to take a fly... No, bring him in, I'll be right out.
Dis-lui de ficher le camp. Non, fais-le entrer. J'arrive tout de suite.