Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to actually codify
Examples with "to actually codify" and their translation in Frans
However, in many cases it would be difficult to actually codify and apply what might seem like obvious rules - for example, the need for a common agreement with good judgement.
Cependant, dans de nombreux cas, il serait difficile de codifier et d'appliquer dans la réalité ce qui pouvait apparaître comme des règles évidentes, par exemple la nécessité d'un accord judicieux.
The motion everybody has before them is just an attempt to actually codify what the clerk circulated to us last week, which was the order of business that the committee has already agreed to.
La motion dont le texte a été distribué est simplement une tentative visant à codifier ce que le greffier nous a remis la semaine dernière, c'est-à-dire l'ordre du jour dont le comité a déjà convenu.
What this amendment does is to actually codify what Canada's policy is, which is that we will not negotiate on supply management unless we have absolutely no other choice.
Cet amendement codifie en fait la politique du Canada, à savoir que nous ne négocierons pas sur la gestion de l'offre à moins que nous n'ayons absolument pas d'autre choix.
Yet consumers are typically encountering it, often right beside an organic product, which the government has used great resources and gone to great effort to actually codify and support with regulation and enforcement.
Pourtant, les consommateurs le rencontrent fréquemment, souvent sur un article placé juste à côté d'un produit dit « biologique », dont la codification a nécessité énormément de ressources et d'efforts du gouvernement et qui est soutenu par des règles et des contrôles.
Andere resultaten
This section, to which he has taken such inexplicable offence, actually codifies a very simple principle, that documents that are created during an investigation are not to be accessed through the investigator; those documents are to be accessed elsewhere.
Cet article, qui l'offusque tant pour une raison qui m'échappe, ne fait que codifier un principe très simple: les documents créés dans le cadre d'une enquête ne peuvent pas être obtenus de l'enquêteur; on doit y accéder autrement.
It is about time we actually practise what we codify as law.
Il est à peu près temps que nous mettions en pratique ce que prévoit la loi.
What this reduction announced by the President of the Treasury Board does is actually just codify the existing practice.
En fait, la réduction annoncée par le président aura simplement pour résultat de modifier la loi en fonction de la pratique actuelle.
This bill doesn't actually impose new should codify the obligations that have been on the books under the charter and the Canadian Human Rights Act for decades.
They mucked about on campus between lectures, never deciding what to actually do.
Ils ont traînassé sur le campus entre les cours, sans jamais décider quoi faire vraiment.
We entered the talent show just for kicks, not to actually win anything.
On s'est inscrits au concours de talents juste pour le plaisir, pas pour gagner.
Many people complain online but do nothing when it's time to actually act.
Beaucoup critiquent sur Internet mais restent les bras croisés quand il faut vraiment agir.
He thought it was easier to copy off his classmates than to actually learn the material.
Il trouvait plus simple de copier sur ses camarades que d'apprendre les leçons par cœur.
And you don't have to actually sign all the paperwork.
Et tu n'as pas à t'occuper de toute la paperasse.
Synoniemen voor to actually codify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17838. Exact: 4. Verstreken tijd: 605 ms.
