We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, they still require greater capacity and resources to be able to function effectively.
Elles ont cependant besoin de capacités et de moyens supplémentaires pour pouvoir fonctionner efficacement.
Any organisation must process a certain volume of data in order to be able to function internally.
Toute organisation doit traiter un certain volume de données pour pouvoir fonctionner en interne.
The private sector needs infrastructure to be able to function, she says.
Le secteur privé a besoin d'infrastructures pour fonctionner souligne-t-elle.
We must continuously compensate deficit of water to be able to function normally!
Nous devons constamment compenser le déficit d'eau pour fonctionner normalement !
Language teachers know that, however good their learners' mastery of linguistic elements, they need something else to be able to function as effective communicators.
Les enseignants en langues savent bien que, quelle que soit sa maîtrise des éléments linguistiques, l'apprenant a besoin de quelque chose en plus afin de pouvoir fonctionner comme communicateur efficace.
However, in order to be able to function, the associations needed a large number of members.
Cependant, pour fonctionner, ces mutuelles doivent disposer d'un nombre important d'adhérents.
Lymphocytes need amino acids to be able to function properly and keep your immune system strong.
Les lymphocytes ont besoin d'acides aminés pour pouvoir fonctionner correctement et pour garder votre système immunitaire résistant.
Although you should not need this most of the time, certain applications require an incoming port to be able to function properly.
Bien que cela ne soit généralement pas nécessaire, certaines applications exigent une connexion entrante pour pouvoir fonctionner correctement ou de manière optimale.
There should also be sufficient funding for all recognised parties to be able to function as a party.
Pour pouvoir fonctionner en tant que partis, tous les partis reconnus doivent également disposer de moyens suffisants.
Your immune system, your metabolism and your digestion need a balanced diet to be able to function properly.
Votre système immunitaire, votre métabolisme et votre digestion ont besoin d'une alimentation équilibrée pour pouvoir fonctionner correctement.
Indicates the clichés that are incorrectly associated with this concept and the difficulties related to its implementation in companies, which must bring together all the necessary resources to be able to function.
Indique les clichés auxquels on associe à tort ce concept et les difficultés reliées à son implantation en entreprise, qui doit réunir toutes les ressources nécessaires pour fonctionner.
The financial crisis reminds us once again at the wisdom that the free market, just like a football game needs rules to be able to function in an efficient and competitive way.
La crise financière nous rappelle encore à notre très ancienne sagesse selon laquelle le libre marché, tout comme un match de football, a besoin de règles pour fonctionner favorablement et en toute concurrence.
In order to be able to function properly, each field office should be provided with appropriate personnel and resources.
Pour pouvoir fonctionner correctement, chaque bureau extérieur doit être doté des effectifs et des ressources nécessaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.