Examples with "to the JSF program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So those high-level requirements were not given to the JSF program in 2001?
We will be taking a team to the JSF program three weeks from now to seek further information, and we will be advancing our understanding of the sustainment costs through that process.
Nous allons envoyer une équipe au bureau du JSF dans trois semaines pour obtenir plus d'information et mieux comprendre les coûts d'entretien.
Aboulafia does not go beyond that because there are countries that are committed to the JSF program, countries which the American government and US industry cannot afford to discourage or alienate.
Aboulafia n'en dit pas plus parce qu'il y a les pays engagés dans le programme JSF qu'il ne faut pas décourager. Pour le reste, la route est tracée...
Canada has made payments of approximately $168 million to the JSF program; and, since 2002, this investment has led to more than $350 million in contracts with more than 60 Canadian companies, research laboratories and universities.
Le Canada a investi quelque 168 millions de dollars dans le programme ACI. Or, depuis 2002, cet investissement a mené à l'octroi de contrats totalisant plus de 350 millions de dollars à plus de 60 entreprises, universités et laboratoires de recherche du Canada.
As the various recent government organizations audit reports point out, there are still risks and uncertainties related to the JSF Program.
Comme le soulignent les divers rapports d'audit des organismes gouvernementaux, des risques et des incertitudes subsistent à l'égard du programme d'ACI.
The European Communities also argues that the open systems architecture on the 787 likely benefited from dual-use research Boeing conducted pursuant to the JSF Program.
Les Communautés européennes font aussi valoir que l'architecture de systèmes ouverts du 787 a probablement tiré profit de la recherche à double usage menée par Boeing en vertu du programme relatif au JSF.
For National Defence, these responsibilities relate largely to the JSF Program and project management, and for Industry Canada, to industrial participation.
Les responsabilités de la Défense nationale ont trait en grande partie au programme JSF et à la gestion de projet, alors que celles d'Industrie Canada concernent la participation de l'industrie.
The suggestion there is that there is a fairly basic commitment to the JSF program, but again the numbers are unknown.
Canadian companies must offer competitive technologies at competitive prices to be successful on the JSF program.
Pour que leurs soumissions soient retenues, ces entreprises doivent proposer des technologies concurrentielles à des prix compétitifs.
These agreements allow us to identify opportunities for Canadian companies to develop technologies for the JSF program.
Ces ententes nous permettent de déterminer les possibilités pour les entreprises canadiennes de mettre au point des technologies pour le programme.
This approach, promoted by the Clinton Administration, is to be found in the JSF program as described by Cebrowski.
Cette évolution, favorisée par l'administration Clinton, se retrouve effectivement dans le programme JSF tel qu'il est décrit par Cebrowski.
In order to maximize industrial benefits and minimize costs, partner countries agreed to a best-value approach to industrial participation in the JSF program.
Afin d'optimiser les retombées industrielles et de réduire les coûts le plus possible, les pays partenaires ont convenu d'appliquer la méthode du meilleur rapport qualité-prix aux entreprises qui souhaitent participer au programme JSF.
Yes, I think one of the points to make about the JSF program is that it has been almost universally controversial within all the partner countries that are participating in the program.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.