Examples with "too... how shall I" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My good master... do you not think should I put it... your... things there... are a little too... how shall I say... too stony-faced!
Mon bon maître... ne pensez-vous pas que... comment dire... vos... choses-là... sont un peu trop... comment dire... trop de marbre !
Andere resultaten
Well, how shall I put it... I, too, played a part in it.
And I shall keep on asking until I get an answer...
Et je vous demanderai jusqu'à ce que j'aie une réponse...
Wherever wind blows, every tree shall sing... your praises.
Et quand le vent soufflera, ils chanteront tous... vos louanges.
And you shall witness the true splendour of this place tonight...
Et vous assisterez à la véritable splendeur de ce lieu ce soir...
Which means I shall slip readily into the gardens of others...
Ça signifie que je dois m'endormir sous la garde des autres...
The evil flame that consumes you I shall extinguish with blood...
La passion qui vous consume, je l'éteindrai dans le sang...
This licence shall be valid for a five-year period, from...
La présente licence est valable pour une durée de cinq ans, du...
I swear... I shall never again associate with man cubs.
Je jure de ne plus jamais m'acoquiner avec des petits d'hommes.
No particular number of witnesses shall be required to prove any fact...
Aucun nombre déterminé de témoins n'est requis pour prouver un fait.
I promise I shall never invite you to a game of cards...
Je promets de ne jamais plus vous inviter à jouer aux cartes...
But here it is, the dream shall never leave his space...
Mais voilà, le rêve ne doit jamais sortir de son espace...
Pure mayhemic chaos and noise... We shall never forget that day.
Le chaos pur et simple. Jamais nous n'oublierons ce jour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.