Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
transmitted identification code
Examples with "transmitted identification code" and their translation in Frans
and means for dropping the line after said transmitted identification code has been recognised and before the line has been picked up.
et un moyen pour couper la ligne après que le code d'identification a été reconnu et avant que la ligne n'ait été prise.
recognition means responsive to said transmitted identification code for recognising the identification code
un moyen de reconnaissance réagissant audit code d'identification transmis pour reconnaître le code d'identification
at that time, the host computer compares the transmitted identification code with the code which is stored when the circulation medium is issued and judges whether the circulation medium are genuine or not
c'est alors que l'ordinateur central compare le code d'identification transmis avec le code mémorisé lors de l'émission du bon d'échange et détermine si ce dernier est authentique ou non
The tags receive the search RF signal and, if the transmitted identification code matches an identification code stored in a given tag, that tag responds by transmitting a found RF signal.
Une étiquette répond au module de recherche par une signalisation qui peut se faire par émission d'un signal HF 'trouvée s'il y a concordance entre les codes d'identification émis et conservés en mémoire.
Andere resultaten
the at least one module detector detects the transmitted identification codes from any portable module in its vicinity
le ou les modules détecteurs détectent les codes d'identification transmis depuis un module portatif quelconque à proximité
set proximate to each transponder chip so as to be able to receive the identification code transmitted by the chip
placé à proximité de chaque puce transpondeur de manière à pouvoir recevoir le code d'identification transmis par la puce
The identification code transmitted by the external accessory is compared to stored codes corresponding to a plurality of external accessories to identify the external accessory coupled to the wireless communication device.
Le code d'identification transmis par l'accessoire externe est comparé à des codes mis en mémoire correspondant à une pluralité d'accessoires externes afin d'identifier l'accessoire externe couplé au dispositif de communication sans fil.
The intelligent transponder/receiver can detect a bus proximate to the bus stop device by receiving the transmission of a unique bus identification code transmitted by a bus device installed on a bus.
Le transpondeur/récepteur intelligent peut détecter un autobus à proximité du dispositif d'arrêt d'autobus en recevant l'émission d'un code d'identification d'autobus unique émis par un dispositif monté sur un autobus.
the technique identifies outdated information units that were previously transmitted along with corresponding identification codes associated with the outdated information units
cette technique permet d'identifier des unités de données désuètes antérieurement transmises avec des codes d'identification correspondants associés aux unités de données désuètes
means for subtracting the costs from amount information associated with the electronic money identification code transmitted, means for transmitting a nickname input screen of a user to the user terminal
; des moyens pour soustraire les coûts des informations de montant associées au code d'identification d'argent électronique transmis; des moyens pour transmettre un écran d'entrée de pseudonyme d'un utilisateur au terminal utilisateur
and a detection facility operable to detect an identification code transmitted by the standard keyboard upon activation of any one of the keys thereon, and to execute the at least one corresponding associated instruction when the detected identification code corresponds to one of the stored identification codes
et une fonction de détection pouvant détecter un code d'identification transmis par le clavier classique dès l'activation d'une touche quelconque, et exécuter l'ordre associé correspondant lorsque le code d'identification détecté correspond à l'un des codes d'identification mis en mémoire
Unless the information on the identification code transmitted from the electronic key (70) and information registered in advance are positively identified, image information of a third party approaching the vehicle is transmitted.
A moins que les informations concernant le code d'identification transmises à partir de la clé électronique (70) et que des informations enregistrées à l'avance ne soient identifiées positivement, des informations d'image d'un tiers approchant le véhicule sont transmises.
Moreover, the system comprises a second transceiver (45), which in a receiving mode of operation, receives the transmitted stored identification code, tests the validity of the transmitted stored identification code, and initiates the function if the transmitted stored identification code is valid.
Ce dispositif comporte, de surcroît, un second émetteur-récepteur (45) qui, en mode réception, reçoit le code d'identification mémorisé émis, vérifie sa validité et met en route la fonction si le code d'identification transmis est recevable.
Synoniemen voor transmitted identification code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3205. Exact: 4. Verstreken tijd: 428 ms.
