Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trial
The athlete's career collapsed following a relentless trial by media.
La carrière du sportif s'est effondrée après un procès médiatique implacable.
The judge took his deep remorse into account during the trial.
Le juge a tenu compte de son profond repentir au moment du procès.
Drop by the trial class, it costs nothing this weekend.
Passe au cours d'essai, ça ne coûte rien ce week-end.
Once your trial period is over, your salary will be reviewed.
Lorsque la période d'essai va s'accomplir, ton salaire sera réévalué.
He shirked his duty as a witness during the criminal trial.
Il s'est dérobé à son devoir de témoin lors du procès pénal.
They held two key witnesses back for the scheduled second trial.
Ils ont tenu en retrait deux témoins clés pour le second procès prévu.
The witnessed events were recorded for future reference during the trial.
Les événements observés ont été enregistrés pour référence future lors du procès.
During the trial, every financial transaction was under the microscope.
Pendant le procès, chaque transaction financière a été examinée à la loupe.
The trial exposed all the ugly practices inside that company.
Le procès a révélé tout le laid des pratiques de cette entreprise.
The trial could bring to light evidence that changes everything we know.
Le procès pourrait révéler des preuves qui changent tout ce que nous savons.
He burns the midnight oil whenever an important trial is coming up.
Il fait du travail de nuit chaque fois qu'un procès important approche.
Opposition leaders condemned the secret hearing as a mockery of a trial.
Les opposants ont condamné l'audience secrète comme une pure parodie de procès.
Our lawyer left no stone unturned while preparing the case for trial.
Notre avocat a remué ciel et terre pour préparer le dossier du procès.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met trial: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
by trial and error adv.
par tâtonnements · par essais et erreurs
"She solved the puzzle by trial and error."
on trial adj.
en essai · à l'essai
"The new software is on trial for a month."
stand trial v.
être jugé · passer en jugement
"The defendant will stand trial next month."
trial by fire n.
épreuve du feu · baptême du feu
"Starting a new job can be a trial by fire."
float a trial balloon v.
lancer un ballon d'essai
"The company floated a trial balloon to gauge interest in the new product."
mockery of a trial n.
parodie de procès
"The court proceedings were a mockery of a trial."
sham trial n.
procès truqué · procès bidon
"The dictator held a sham trial to silence his opponents."
trial balloon n.
ballon d'essai
"The company used a trial balloon to gauge customer interest."
trial by media n.
procès médiatique
"The celebrity's case became a trial by media before the court verdict."
show trial n.
simulacre de procès
"The dictator held a show trial to silence his opponents."
trial by ordeal n.
ordalie · jugement de Dieu
"He faced a trial by ordeal to prove his innocence."
trial-and-error n.
tâtonnement
"His success was due to trial-and-error."
free trial n.
version d'essai gratuite
"The software company offers a free trial for 30 days."
put on trial v.
juger · traduire en justice
"The suspect was put on trial for theft."
trial basis n.
période d'essai
"The software is available on a trial basis for 30 days."
trial period n.
période d'essai · phase de test
"The software has a 30-day trial period."
trial run n.
essai · période d'essai
"The new software went through a trial run."
trial version n.
version d'essai · version d'évaluation
"I downloaded the trial version of the game to test it first."
criminal trial n.
procès pénal
"The criminal trial lasted three weeks before the jury reached a verdict."
face trial v.
comparaître · passer en jugement
"He will face trial for the robbery next month."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor trial in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pre-trial
+10k
pre-trial detention
+10k
trial period
+10k
clinical trial
+10k
trial judge
+10k
trial of
+10k
free trial
+10k
fair trial
+10k
Resultaten: 124796. Exact: 124796. Verstreken tijd: 274 ms.
