Examples with "two programmes set" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Two programmes had been set up to address the economic and social problems and promote development, for the most part funded from federal resources.
Deux programmes, essentiellement financés par des fonds fédéraux, ont été élaborés pour résoudre les problèmes socioéconomiques et promouvoir le développement.
A further two programmes were set up specifically for third country participants and dealt with
Deux autres programmes ont été mis en place spécialement pour les participants des pays tiers, qui portaient sur les thèmes suivants
With regard to the State's relations with the Argentine diaspora, two programmes had been set up.
En ce qui concerne les relations de l'État avec la diaspora argentine, il convient de noter que deux programmes ont été mis en place.
The document sets two programme priorities and a core management goal, implementing CIDA's sustainable development mandate by applying a management-system approach based on continual improvement.
Ce document fixe au programme deux priorités et un objectif essentiel de gestion, à savoir mettre en oeuvre le mandat de l'ACDI concernant le développement durable en appliquant des méthodes de gestion axées sur l'amélioration continue.
Two programmes have therefore been set up for this purpose, and start in the playgroup and continue until forms 1 and 2 of the primary school.
Deux programmes ont donc été établis à cet effet : ils commencent dans les garderies et se poursuivent jusqu'à la deuxième année du primaire.
For example, the Curriculum for the Foundation Years, a two-year generic training programme set by the General Medical Council and pursued by all newly qualified doctors in the UK, includes awareness of disability legislation.
Par exemple, le Programme Foundation Years («Stages préparatoires») de deux ans dispensé par le Conseil de l'Ordre des médecins, que suivent tous les médecins nouvellement diplômés du Royaume-Uni, comprend une formation à la législation relative au handicap.
Two programmes have been set up as part of the PHARE programme: the Regional Industrial Property Programme (RIPP) and the PHARE programmes on intellectual property.
As a result, the political decision-making process on the two framework programmes is set to take considerable time still.
Le processus de décision politique sur les deux programmes-cadres demandera donc encore plus de temps que prévu.
The impetus has been provided by two successive multiannual programmes that set out detailed priorities and initiatives to be taken in the various sectors.
Les impulsions ont été données par deux programmes multi-annuels successifs qui ont détaillé les priorités et initiatives à prendre dans les différents secteurs.
The two Master programmes are set to begin in autumn 2010.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.