Acting against fiduciary duty undermines the foundation of trust and integrity.
Agir contre le devoir fiduciaire sape le fondement de la confiance et de l'intégrité.
The judge reminded the jury that perjuring oneself undermines the entire justice system.
Le juge a rappelé au jury que se parjurer sape l'ensemble du système judiciaire.
These leaders embody a moral bankruptcy that undermines public trust.
Ces dirigeants incarnent une faillite morale qui mine la confiance du public.
Political patronage undermines citizens' trust in both local and national democratic institutions.
Le clientélisme mine la confiance des citoyens envers les institutions démocratiques locales et nationales.
The professor explained in all earnest why plagiarism undermines genuine academic progress.
Le professeur a expliqué très sérieusement pourquoi le plagiat compromet tout progrès académique réel.
Smurfing undermines the integrity of fair play in competitive gaming.
Le multi-compte compromet l'intégrité du fair-play dans le jeu compétitif.
His constant advice is paved with good intentions, though it undermines her confidence.
Ses conseils constants sont pleins de bonnes intentions, mais sapent sa confiance.
Social media platforms are rife with smearing that undermines honest discussion.
Les plateformes de médias sociaux regorgent de calomnies qui sapent la discussion honnête.
Bribery is an unethical practice that undermines fairness in business.
La corruption est une pratique immorale qui sape l'équité dans les affaires.
I prefer friendly feedback over abrasive criticism that undermines my confidence.
Je préfère un retour bienveillant à une critique cinglante qui sape ma confiance.
Thieving undermines the safety and security of our everyday lives.
Le vol sape la sûreté et la sécurité de notre vie quotidienne.
Witness tampering undermines the integrity of the entire judicial process.
La subornation de témoin sape l'intégrité de tout le processus judiciaire.
Letting prejudice guide our thoughts is dead wrong and undermines societal progress.
Laisser les préjugés guider nos pensées est totalement injuste et sape le progrès social.