Examples with "undermining programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now, the Conservatives are quite hell-bent on undermining program innovators, start-ups and small businesses that really help and support this country.
Les conservateurs s'acharnent à saper les programmes destinés aux innovateurs, aux entreprises en démarrage et aux petites entreprises qui aident et soutiennent réellement ce pays.
Give your employees the mobile tools they want without undermining your travel program goals.
Donnez à vos employés les outils mobiles dont ils ont besoin sans compromettre les objectifs de votre programme de voyages.
What we saw instead was an attack on people's rights and an undermining of the programs we have had in this country.
On a plutôt porté atteinte aux droits des gens et miné les programmes que nous avions.
What can we do to prevent certain unscrupulous merchants from undermining the program as a whole?
Que pouvons-nous faire pour empêcher certains commerçants peu scrupuleux de miner l'ensemble du programme?
In some cases, recipients who received money for exiting the industry continued to produce tobacco, undermining one of the program's objectives.
Dans certains cas, des personnes qui ont reçu une subvention produisent toujours du tabac, ce qui va à l'encontre des objectifs du programme.
In some cases, recipients who received money for exiting the industry continued to produce tobacco, undermining one of the program's objectives.
Dans certains cas, des personnes qui ont reçu une subvention produisent toujours du tabac, ce qui va à l'encontre des objectifs du programme.
Not surprisingly, the Conservatives have a history of standing up against workers' rights by undermining EI programs and protecting big bank profits.
Sans surprise, les conservateurs ont l'habitude de s'opposer aux droits des travailleurs en minant les programmes d'assurance-emploi et en protégeant les profits des grandes banques.
Cost containment measures may not be sufficient to manage the Program without undermining the Program objectives.
Les mesures de limitation des coûts pourraient ne pas suffire à gérer le programme sans miner les objectifs du programme.
Perhaps then they would be less inclined to support a government that is responsible for undermining the very program they claim to want to bring in.
Peut-être qu'ils seraient alors un peu moins tentés de soutenir le gouvernement qui est responsable d'avoir mis à mal le programme qu'ils ont la prétention de vouloir instituer.
The fact is the government is being forced to cut into social programs because the interest on the debt is undermining those programs.
En fait, le gouvernement est obligé d'imposer des réductions dans les programmes sociaux, à cause de l'intérêt sur la dette.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.