We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You will have to wait until the program recognizes your device.
Vous devrez attendre que le logiciel reconnaisse votre appareil.
However, until the program gets going, we will not know how many, but we definitely anticipate many of them will.
Cependant, tant que le programme ne sera pas mis en oeuvre, on ne connaîtra pas le nombre exact. Toutefois, nous pensons vraiment qu'ils seront nombreux.
The engineers believe it will not take off until the program Cronos is well and truly launched.
Les ingénieurs pensent qu'elle ne décollera pas avant que le programme Cronos soit bel et bien lancé.
Money will not be allocated until the program is good and ready and of benefit to Canadians.
Les sommes ne seront pas affectées avant que le programme ne soit approuvé et qu'il soit jugé être à l'avantage des Canadiens.
In the previous example we waited until the program exited.
Dans l'exemple précédent, nous attendons que le programme se termine.
The infinitive event will be checked until the program work.
L'événement d'infinitif sera vérifié jusqu'au travail de programme.
Please work it until the program is free of errors.
S'il te plaît, peaufine le programme jusqu'à ce qu'il soit sans erreurs.
It remains in this state until the program starts the thread.
Those who can afford it could wait until the program develops further.
Ceux qui peuvent se le permettre pourraient attendre que le programme soit plus développé.
We accept all reasonable proposals until the program is complete.
On accepte toutes les propositions raisonnables, et ce jusqu'à ce que la programmation soit complète.
various options are presented until the program content concludes
diverses options sont présentées jusqu'à la conclusion du contenu de programme
You may refer to its installation procedures and wait until the program has launched.
Vous pouvez vous référer à ses procédures d'installation et attendre que le programme soit lancé.
This means that applications are accepted at any time until the program budget is spent.
Cela veut dire que les demandes sont acceptées en continu jusqu'à épuisement du budget du programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.