Examples with "using either the init command" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can reboot a system by using either the init command or the reboot command.
Note: Creating a.bigqueryrc file using the bq init command is not recommended.
Remarque : Il est déconseillé de créer un fichier.bigqueryrc à l'aide de la commande bq init.
You can install the sample script to your/etc/rc.d/init.d directory using the 'make install-init' command, as outlined in the installation instructions.
Vous pouvez installer ce script d'exemple dans votre répertoire /etc/rc.d/init.d grâce à la commande 'make install-daemoninit', comme il est décrit dans les instructions d'installation.
The init option tells the modem to initialize communications over the serial line by using the information in the chat -U command.
L'option init indique au modem d'initialiser les communications sur la ligne série à l'aide des informations contenues dans la commande chat -U.
Bring the system to ok PROM prompt by using the shutdown or init 0 command.
Affichez l'invite PROM ok à l'aide de la commande shutdown ou init 0.
Example 4-12 Rebooting a System to a Single-User State (Run Level S) by Using the init Command
Exemple 4-12 Réinitialisation d'un système à l'état monoutilisateur (niveau d'exécution S) par le biais de la commande init
Bring the system to the ok PROM prompt. For more information, see How to Shut Down a System by Using the init Command.
Affichez l'invite PROM ok. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Arrêt d'un système à l'aide de la commande init.
When using the init command to reboot a system, run levels 2, 3, and 4 are available as multiuser system states.
Lors de l'utilisation de la commande init pour réinitialiser un système, les niveaux d'exécution 2, 3 et 4 sont disponibles en tant qu'états système multiutilisateur.
How to Determine Who Is Logged in to the System How to Shut Down a System by Using the shutdown Command How to Shut Down a System by Using the init Command
Identification des utilisateurs connectés au système Arrêt d'un système à l'aide de la commande shutdown Arrêt d'un système à l'aide de la commande init
To (re)enable/disable a daemon (using the default settings&runlevels) run the following command, where<daemon>corresponds to the name of the init script as listed in/etc/init.d
Pour (ré)activer ou désactiver un démon (avec sa configuration par défaut et ses niveaux d'exécution), exécutez la commande suivante où<démon>correspond au nom du script init tel qu'il est listé dans /etc/init.d
Further security is achieved by using commands (INIT, TRAN) which are each provided with an authentication code (MAC0, MAC1, ...).
La sécurité est, en outre, renforcée du fait de l'utilisation d'instructions (INIT, TRAN) dotées, chacune, d'un code d'authentification (MAC0, MAC1, ...).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.