We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Check the user experience of your ads integration using testing ads.
Vérifiez l'expérience utilisateur de votre intégration des publicités en utilisant des publicités test.
More elaborated roadside inspections shall be performed using testing equipment either by mobile inspection units or at test centres in close vicinity.
Des contrôles routiers plus poussés seront réalisés moyennant l'équipement adéquat soit par des unités mobiles, soit dans des centres situés à proximité.
Compliance has to be verifiable using testing, traceability and certification methodologies specified by the standard-setter.
Le respect de ces normes doit pouvoir être vérifié grâce à des méthodes d'essai, de traçabilité et de certification définies par l'organisme de normalisation.
The assessment and certification processes may have implicit elements of gender or ethnic bias, for example using testing methods such as multiple choice questions.
Les processus d'évaluation et d'homologation peuvent contenir des éléments implicites de sexisme ou de discrimination raciale, par exemple lorsqu'ils utilisent des méthodes de vérification telles que les questions à choix multiple.
Facilities should first characterize their process residuals using testing or by having knowledge of the materials and processes used at the facility.
Les installations devraient d'abord déterminer les caractéristiques de ces résidus au moyen d'analyses ou par déduction, à partir des matériaux et des procédés utilisés.
Mobile apps can be successfully, quickly, professionally tested by means of our special test driver using testing automation...
Avec notre pilote de tests spécial, il est possible de tester avec succès les applications mobiles via une automatisation de tests...
for transmitting or receiving electromagnetic waves, using testing devices
The list of those to be tested would be generated by computer to avoid arbitrariness and the possibility of corrections officers using testing to harass certain inmates.
Pour éviter que les choix soient arbitraires et que des agents de correction se servent du programme pour harceler des détenus, la liste des personnes devant faire l'objet d'un test serait produite par un ordinateur.
instructions are tested using testing procedures before the control instructions are downloaded
les instructions sont testées à l'aide de procédures de tests avant le transfert des instructions de commande
The work on the colour stability required a systematic investigation using testing and analysis to determine why the material fades, despite passing the accelerated chlorine tests.
Le travail sur la stabilité des couleurs nécessitait une investigation systématique à l'aide d'essais et d'analyses afin de déterminer la raison pour laquelle le matériel se décolore malgré le fait qu'il réussit les essais accélérés de stabilité au chlore.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.