Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
usual
Vertaling van "usual" in Frans
Definitie
This budget issue has nothing to do with your usual lateness.
Ce problème de budget n'a rien à voir avec ton retard habituel.
A retired judge will stand in for the usual magistrate this afternoon.
Un juge à la retraite va remplacer le magistrat habituel cet après-midi.
In this country, the usual language of business is English.
Dans ce pays, la langue usuelle des affaires est l'anglais.
The doctors hope the patient will soon get back to her usual state.
Les médecins espèrent que la patiente reviendra rapidement à son état normal.
He went for almond ice cream instead of his usual vanilla.
Il a choisi une glace à l'amande plutôt que sa vanille habituelle.
They shrugged their shoulders and went back to their usual activities.
Ils ont haussé les épaules et sont retournés à leurs occupations habituelles.
Studying philosophy can sharpen your wits and challenge your usual assumptions.
Étudier la philosophie peut aiguiser son esprit et bousculer ses idées habituelles.
Being brave often means stepping outside your usual comfort zone.
Être courageux implique souvent de sortir de sa zone de confort habituelle.
The coastal cliffs remain the usual stomping ground for the young hunters.
Les falaises côtières restent le terrain de chasse habituel des jeunes chasseurs.
We got our visas quickly, without the usual fuss and bother.
Nous avons obtenu nos visas rapidement, sans tout ce tralala habituel.
The rabbit is likely to stray from its usual burrow at night.
Le lapin a tendance à s'écarter de son terrier habituel la nuit.
You would feel more relaxed on vacation than at your usual routine.
Tu te sentirais plus détendu en vacances que dans ta routine habituelle.
The director wanted to break with the usual conventions of commercial cinema.
Le réalisateur a voulu rompre avec les codes habituels du cinéma commercial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met usual: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! the usual n.
la routine · l'habituel
"Every morning, he has the usual for breakfast."
! as per usual adv.
comme d'habitude · comme à l'accoutumée
"He arrived late, as per usual."
business as usual n.
comme si de rien n'était
"Despite the power outage, it was business as usual at the office."
! the usual, please n.
le même · la commande habituelle
"Every morning, she walked in and said, "The usual, please.""
go through the usual channels v.
suivre la procédure habituelle
"You need to go through the usual channels to get approval."
conducting business as usual adj.
comme d'habitude · en mode normal
"Despite the storm, the store was conducting business as usual."
! it's just someone's usual spiel exp.
c'est juste son baratin habituel
"Ignore him, it's just his usual spiel to sell cars."
! usual suspects n.
toujours les mêmes
"At the meeting, the usual suspects were all present."
! as per the usual adv.
comme d'habitude
"He arrived late as per the usual."
! as usual adv.
comme d'habitude · comme d'hab
"She arrived as usual at 8 a.m."
it's the usual story exp.
c'est toujours la même histoire
"He forgot my birthday again—it's the usual story!"
! not in one's usual state adj.
inhabituel · anormal
"She is not in her usual state today."
usual channels n.
voies habituelles
"We will handle the request through the usual channels."
in one's usual fashion adv.
comme à son habitude
"In his usual fashion, he arrived late to the meeting."
in the usual fashion adv.
comme d'habitude · de manière habituelle
"He greeted everyone in the usual fashion."
one's usual self n.
son état normal · sa forme habituelle
"She wasn't feeling like her usual self today."
through the usual channels adv.
par la voie habituelle
"You must submit your request through the usual channels."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor usual in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the usual
+10k
as usual
+10k
business as usual
+10k
usual way
+10k
usual practice
+10k
more than usual
+10k
the usual way
+10k
usual dose
8910
Resultaten: 81689. Exact: 81689. Verstreken tijd: 118 ms.
