Examples with "variable, active" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention relates to a transillumination device for light microscopes, particularly stereo-microscopes or macroscopes, with a variable, active objective entrance pupil.
L'invention concerne un dispositif d'éclairage par transmission pour des microscopes optiques, notamment des stéréomicroscopes ou des macroscopes, munis d'un objectif à pupille d'entrée active variable.
Andere resultaten
DSP control, automation and simulation of variable speed drives, active filters and powerline communication applications
contrôle DSP, automatisation et simulation des machines électriques à vitesse variable, filtres actifs et applications de communication par ligne électrique
The path can contain system environment variables, Active Directory user attributes, or Profile Management variables.
Le chemin peut contenir des variables d'environnement système, des attributs d'utilisateur Active Directory ou des variables Profile Management.
The primary subjects of the research are variable quasars, active galaxies, molecular line radiation, geodetic and astronomic very long baseline interferometry as a member of the European VLBI Network.
Les principaux sujets de recherche sont les quasars variables, les galaxies actives, le rayonnement des raies moléculaires (?), l'interférométrie géodésique et astronomique à très longue base en tant que membre du réseau européen VLBI.
The powertrain features variable valve timing, Active Fuel Management technology and E85 capability.
Comme le moteur de 5,3 L, il est doté de la technologie de calage variable des soupapes et de la gestion active du carburant.
The invention provides that the magnetic force can be varied by means of a variable, magnetically active surface (17) in a radial magnetic junction of the magnetic circuit.
Selon l'invention, la force magnétique peut être modifiée par une surface variable (17) à action magnétique dans une transition magnétique radiale du circuit magnétique.
Whenever the real temperature (reference temperature ot the thermostat) is above the Overheating protection temperature, the Cooling Control Variable is active, regardless the thermostat is ON or OFF.
Quand la température de référence du thermostat est supérieure à la température de Protection de Surchauffe, la variable de contrôle de froid s'active, que le thermostat soit allumé ou éteint.
A narrow-linewidth, variable-wavelength, active, absorbing LIDAR (Light Detection and Ranging) system and method.
La présente invention concerne un système LIDAR (détection et localisation par la lumière) à absorption, actif, à longueur d'onde variable et à largeur étroite de ligne et un procédé associé.
The 6.2L V-8 in the Escalade produces 420 horsepower and is technologically advanced with variable valve timing, Active Fuel Management and direct injection.
Le V8 de 6,2 litres de l'Escalade développe 420 chevaux et est à la fine pointe de la technologie avec distribution à soupapes variables, gestion active du carburant et injection directe.
there are described a pesticidal composition which comprises, in variable quantities, the pesticidally active compound of formula
l'invention concerne une composition pesticide comprenant, en doses variables, le composé de la formule
nodes, coupled to the first and second terminals of the variable capacitance diode, provide active and ground reference inputs to a tunable circuit, such as an oscillator circuit or a filter circuit (not shown)
des noeuds, reliés aux première et seconde bornes de la diode à capacité variable, fournissent des entrées actives et de référence de terre à un circuit de résonance tel qu'un circuit oscillateur ou un circuit filtre
The debugging tool can list all the active variables at that exact moment.
L'outil de débogage peut lister toutes les variables actives à ce moment précis.
This variable is unused in active rrp mode.
Cette variable n'est pas utilisée pour un mode rrp actif.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.