She shouted loud enough to warn the neighbors about the danger.
Elle a crié assez fort pour avertir les voisins du danger.
He stepped on the horn, blasting it to warn the pedestrians.
Il a appuyé sur le klaxon, le faisant rugir pour avertir les piétons.
He was right to warn everyone, because the danger was real.
Il avait raison de prévenir tout le monde, car le danger était réel.
He gave me a discreet wink to warn me without alerting the others.
Il m'a fait un clin discret pour me prévenir sans alerter les autres.
Political analysts warn that the storm clouds are gathering before the election.
Les analystes politiques avertissent que l'orage gronde à l'approche des élections.
Historians warn that the sands are running out to save these archives.
Les historiens avertissent que, pour sauver ces archives, le temps est compté.
He shouted with might and main to warn them of the falling rocks.
Il a crié de toutes ses forces pour les prévenir des rochers qui tombaient.
Just for the record, I did warn you this might happen eventually.
Pour mémoire, je t'avais prévenu que ça pouvait finir par arriver.
They preached at him when he forgot to warn them about his delay.
Ils lui ont fait la leçon quand il a oublié de prévenir son retard.
Now then, you could warn me before changing the entire weekend schedule.
Dites donc, vous pourriez prévenir avant de changer tout le planning du week-end.
We must warn if we're late; that also applies on weekends.
On doit prévenir en cas de retard, ça vaut aussi les week-ends.
The lighthouse must always be visible to warn ships about the dangerous rocks.
Le phare doit toujours être visible pour avertir les navires des rochers dangereux.
Demographers warn that the silver tsunami will strain hospitals and retirement homes.
Les démographes préviennent que le tsunami gris va surcharger hôpitaux et maisons de retraite.