Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was a codification
Vertaling van "was a codification" in Frans
était une codification
The proposed directive was a codification of existing rules.
La directive proposée consistait en une version codifiée des règles existantes.
Our proposal was a codification of the principle that nuclear munitions should not be deployed to forward areas.
Ce que nous proposions, c'était une codification du principe selon lequel les armes nucléaires ne devraient pas être déployées dans les régions situées plus avant.
The rapporteur pointed out that it was a codification exercise designed solely to group together a series of legislative texts adopted over the years.
Le rapporteur rappelle qu'il s'agit d'un acte de codification dont l'objectif est uniquement de mettre ensemble une série de textes législatifs adoptés au fil des années.
Of course, there was a codification done in 1978, but this does not guarantee that all of the regulations are integrated.
Il y a eu, bien sûr, une codification qui a été effectuée en 1978, mais cette codification ne garantit pas que tous les règlements y ont été intégrés.
It was a codification of past GATT practices and, at the same time, a new development of dispute settlement practices and rules.
C'était une codification des pratiques antérieures du GATT et, en même temps, un nouveau développement des pratiques et règles en matière de règlement des différends.
The rapporteur-general, Mr Chiriaco, presented the opinion, explaining that it was a codification, merging previous changes into one unified directive.
Le rapporteur général, M. Chiriaco, présente l'avis, expliquant qu'il s'agit d'une codification, qui regroupe les modifications précédentes en une seule directive.
Although the Appellate Body explained that the proposed rule was a codification of the existing practice, it appeared to Japan that the rule went beyond a simple codification of the existing practices and added new elements or rules to the process.
Bien que l'Organe d'appel ait expliqué que la règle proposée codifiait la pratique existante, il apparaissait au Japon que la règle allait au-delà d'une simple codification des pratiques existantes et ajoutait des éléments ou règles nouveaux au processus.
Equity as a consequence of special and differential treatment in Part IV of the GATT was a codification of this principle.
L'équité résultant du traitement spécial et différencié dans la Partie IV était une codification de ce principe.
Article 1 of the Decree L-1 of 1982 was a codification of existing law.
L'article premier du décret L-1 de 1982 était une codification de la législation existante.
The Codex Theodosianus (438 AD) was a codification of Constantian laws.
Le Codex Theodosianus (438) est une codification des lois constantiniennes.
Synoniemen voor was a codification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 2075 ms.
