However, the issue was complex and required further in-depth consideration.
Cependant, la question était complexe et demandait plus ample et profond examen.
The standards area was complex and was deserving of a lot of attention.
Le domaine des normes était complexe et méritait beaucoup d'attention.
The condition's therapy was complex and difficult.
My reaction on first reading the text was complex.
So the high was complex and strong, lasting for a long time.
Ainsi, le high était complexe et fort, durant longtemps.
The negotiation process was complex and many-sided, requiring patience and strategy.
Le processus de négociation était complexe, nécessitant patience et stratégie.
The question was complex, with a number of issues, etc.
La question était complexe, elle avait plusieurs volets, etc.
The formula was complex and was not without its share of problems.
La formule était complexe et n'allait pas sans problèmes.
This project was complex, requiring multiple skills and good coordination.
Ce projet était complexe, impliquant de multiples compétences et une bonne coordination.
The context in which civilians were targeted for attack was complex.
Les circonstances dans lesquelles des civils sont pris pour cible sont complexes.
So, what was complex becomes simple reproduction of a unity.
Ainsi, ce qui était complexe devient simple multiplication d'une unité.
Even though it was complex, I still understood the assignment after the explanation.
Même si c'était complexe, j'ai quand même compris la mission après l'explication.
Her financial situation was complex, but the no-doc option made it simple.
Sa situation financière était complexe, mais l'option sans justificatif l'a simplifiée.