Our coach has an eye for spotting the opposing team's weaknesses.
Notre entraîneur a un œil pour détecter les points faibles de l'équipe adverse.
Our coach spent a long time analyzing the other team's weaknesses before the final.
Notre entraîneur a longuement étudié les points faibles de l'équipe adverse avant la finale.
He started the ball rolling with criticism by pointing out several weaknesses.
The system's weaknesses are highly visible after this series of incidents.
Les failles du système sont en évidence après cette série d'incidents.
During debates, she hammered the opposing side's weaknesses effectively.
Lors des débats, elle a efficacement souligné les faiblesses du camp adverse.
Our competitors are on the sniff for weaknesses in our marketing strategy.
Nos concurrents sont à l'affût des faiblesses de notre stratégie marketing.
An honest person isn't afraid to admit their fears and weaknesses.
Une personne sincère n'a pas peur d'avouer ses peurs et ses faiblesses.
During the proving of the material, we identified several potential weaknesses.
Pendant l'évaluation du matériau, nous avons identifié plusieurs faiblesses potentielles.
The harsh winter expedition would truly test their mettle and reveal hidden weaknesses.
La dure expédition hivernale allait vraiment mettre à l'épreuve leur courage profond.
His early victories flatter to deceive, hiding serious weaknesses in his strategy.
Ses premières victoires font illusion, cachant de graves faiblesses dans sa stratégie.
They appreciated that the coach told it straight about the team's weaknesses.
Ils ont apprécié que l'entraîneur parle franchement des faiblesses de l'équipe.
The team's strategy was a perfect match for their opponents' weaknesses.
La stratégie de l'équipe exploitait idéalement les faiblesses de leurs adversaires.
Playing devil's advocate can be useful to identify weaknesses in an argument.
Jouer l'avocat du diable peut être utile pour identifier les faiblesses d'un argument.