Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weave
View images
Vertaling van "weave" in Frans
Vervoegen
View images
You can spot the selvage immediately thanks to its different, denser weave.
On reconnaît tout de suite la lisière grâce à son tissage différent et plus compact.
The artisans were praised for the beautiful weave used in their creations.
Les artisans ont été félicités pour le superbe tissage utilisé dans leurs créations.
She admired the plain weave fabric for its timeless and clean style.
Elle admirait le tissu en armure toile pour son style intemporel et épuré.
This particular weave is known for its durability and vibrant colors.
Cette armure particulière est connue pour sa durabilité et ses couleurs vives.
Childhood memories make up an essential strand in the weave of life.
Les souvenirs d'enfance forment une partie essentielle de la trame de la vie.
He loves watching the weave of life being spun with each passing season.
Il aime observer la trame de la vie se tisser au fil des saisons.
He studied different types of weave for his textile design class.
Il étudiait différents types d'armures pour son cours de design textile.
The weave of the curtain allowed light to filter in softly.
Le tissage du rideau permettait à la lumière de filtrer doucement.
A plain weave structure allows for versatile applications in fashion.
La structure en armure toile permet des applications polyvalentes dans la mode.
Crafting a traditional weave requires patience and a steady hand.
Réaliser un tissage traditionnel demande de la patience et une main sûre.
His shirt was made from cotton with a plain weave that felt breathable.
Sa chemise était faite de coton avec un tissage simple qui la rendait respirante.
A good weave helps to maintain the structure and durability of the cloth.
Une bonne armure aide à maintenir la structure et la durabilité du tissu.
The designer showcased a vibrant weave that symbolized unity and togetherness.
Le créateur a présenté un tissage vibrant qui symbolisait l'unité et la cohésion.
Images of weave
tissage
trame
postiche
Uitdrukkingen met weave: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
weave a web v.
tisser une toile
"The spider weaves a web to catch insects."
weave in and out v.
zigzaguer · slalomer
"The car weaved in and out of traffic."
! bob and weave v.
faire des esquives
"The boxer had to bob and weave to avoid the punches."
dodge and weave v.
zigzaguer
"The boxer had to dodge and weave to avoid punches."
weave a spell v.
ensorceler · jeter un sort
"The storyteller weaves a spell with her words."
weave a story v.
tisser une histoire
"She can weave a story that captivates everyone."
weave a tale v.
tisser une histoire
"She can weave a tale that captivates everyone."
weave a yarn v.
raconter des histoires
"He loves to weave a yarn about his adventures."
weave one's magic v.
déployer sa magie
"The chef weaves his magic to create delicious dishes."
weave one's way v.
se faufiler · zigzaguer
"She weaved her way through the traffic to reach on time."
weave a storyline v.
tisser une intrigue
"She skillfully weaves a storyline that connects all the characters' journeys."
weave together v.
tisser ensemble · entrelacer
"The author weaves together various themes in the novel."
open weave n.
maille ouverte · tissu aéré
"The scarf was made of an open weave, perfect for summer."
plain weave n.
armure toile
"The fabric's plain weave makes it durable and strong."
satin weave n.
tissage satin · armure satin
"The satin weave gives the fabric a luxurious sheen."
basket weave n.
tissu en natté · natté
"She chose a basket weave for the upholstery."
folk weave n.
tissage folklorique
"She collected folk weaves from different countries."
jacquard weave n.
tissu jacquard
"The dress was made from jacquard weave."
weave dreams v.
tisser des rêves
"Poets often weave dreams of distant lands and impossible journeys."
Synoniemen voor weave in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
plain weave
3600
weave together
2950
twill weave
1560
open weave
1350
weave pattern
1040
weave in and out
1010
bob and weave
900
jacquard weave
900
Resultaten: 8324. Exact: 8324. Verstreken tijd: 58 ms.
