Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weighty
Vertaling van "weighty" in Frans
Definitie
This man drags around a weighty job title, with visible pride.
Cet homme porte un lourd titre, avec une fierté perceptible.
The burden is weighty, especially for the developing countries.
Le fardeau est lourd pour les seuls pays en voie de développement.
Setting up a committee of inquiry is a weighty political instrument.
La constitution d'une commission d'enquête est un moyen politique important.
To act this weighty role, we chose a lucky paranoic.
Pour jouer ce rôle important, nous avons choisi un paranoïaque.
This is why we have such an important and weighty decision.
C'est pourquoi nous avons une décision cruciale et grave à prendre.
It is indeed a weighty subject of profound importance.
Il s'agit vraiment d'un sujet grave et d'une grande importance.
For a doctor, recommending an experimental treatment is always a weighty decision.
Pour un médecin, annoncer un traitement expérimental est toujours une décision importante.
He discovered a weighty coin that had been buried in the garden.
Il a découvert une pièce lourde qui avait été enfouie dans le jardin.
Levity is essential to balance the weighty themes addressed in the film.
La légèreté est essentielle pour équilibrer les thèmes lourds abordés dans le film.
They set down the weighty ball in the corner after finishing their game.
Ils ont posé la lourde boule dans le coin après avoir terminé leur jeu.
Passing sentence on someone is a weighty responsibility for the judge.
Prononcer une sentence est une responsabilité lourde pour le juge.
Light and compact, it eliminates the need for weighty engine components.
Légère et compacte, elle permet d'éviter les lourds composants de moteur.
Arguments in favor of the first point of view are quite weighty.
Les arguments en faveur du premier point de vue sont assez lourds.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor weighty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1481. Exact: 1481. Verstreken tijd: 43 ms.
