Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whether certain
Vertaling van "whether certain" in Frans
This report was discussing whether certain years were representative because of distortions.
Le rapport portait sur la question de savoir si certaines années étaient représentatives en raison de l'existence de distorsions.
My second question is whether certain mergers should be banned if they reach a certain level.
Ma deuxième vise à savoir si certaines fusions devraient être interdites à partir d'un certain niveau.
All of us want to ensure whether certain pesticides should or should not be used.
Nous voulons tous savoir si certains pesticides devraient être utilisés ou non.
He didn't want to speculate on whether certain dreams have specific meanings.
Il ne voulait pas spéculer sur la question de savoir si certains rêves ont des significations spécifiques.
Courts have decided whether certain typical fact patterns constitute fundamental breaches.
Les tribunaux ont été appelés à se prononcer sur le point de savoir si certains comportements types constituent des contraventions essentielles.
But whether certain reports were more biased than others - this is not the question we are trying to answer.
Mais savoir si certains articles étaient plus biaisés n'est pas la question à laquelle nous essayons de répondre.
Here, the question is rather whether certain factual errors vitiate a determination, thus giving rise to a violation.
Ici, la question est plutôt de savoir si certaines erreurs factuelles invalident une détermination, donnant ainsi lieu à une violation.
The poll was analyzed by département to check whether certain areas vote differently.
Le sondage a été traité par département, pour vérifier si certaines zones votent différemment.
She wonders whether certain coincidences in her waking life might actually be signs.
Elle se demande si certaines coïncidences de sa vie éveillée ne sont pas des signes.
Always check whether certain fares are excluded before you book your flight.
Vérifie toujours si certains tarifs sont exclus avant de réserver ton vol.
Scientists debate whether certain natural disasters, such as earthquakes, are truly unavoidable.
Les scientifiques discutent du caractère inévitable de certaines catastrophes naturelles comme les séismes.
The committee discussed whether certain rules had become irrelevant over time.
Le comité a débattu de la non-pertinence de certaines règles, devenues obsolètes avec le temps.
The business rules determine whether certain expenses are approved or rejected automatically.
Les règles de gestion déterminent si certaines dépenses sont approuvées ou rejetées automatiquement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor whether certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1071. Exact: 1071. Verstreken tijd: 105 ms.
