Without quick measures, the climate crisis will go from bad to worse.
Sans mesures rapides, la crise climatique ira de pire en pire.
Everyone thinks that this young musician will go far in life.
Tout le monde pense que ce jeune musicien ira loin dans la vie.
If you hold your end up, the rest will go smoothly.
Si tu tiens ton rang, le reste se passera sans problème.
Your speech will go over much better if you use simple, concrete examples.
Ton discours passera bien mieux si tu utilises des exemples simples et concrets.
This young researcher will go far if he continues in this direction.
Ce jeune chercheur va aller loin s'il continue dans cette direction.
Many citizens will go to the polls to elect their new mayor.
De nombreux citoyens iront aux urnes pour élire leur nouveau maire.
The students will go past the playground on their way to school.
Les élèves passeront devant le terrain de jeu en allant à l'école.
His app is already successful; in my opinion, it will go far.
Son application a déjà du succès ; à mon avis, elle ira loin.
He promises his dying grandmother that he will go to confession soon.
Il promet à sa grand-mère mourante qu'il ira bientôt confesser ses péchés.
The teacher will go over the homework answers in class.
Le professeur passera en revue les réponses des devoirs en classe.
They will go off together at dawn to catch the sunrise.
Ils partiront ensemble à l'aube pour voir le lever du soleil.
By no means can we trust that everything will go smoothly.
Nous ne pouvons en aucun cas être sûrs que tout se passera bien.
The opening ceremony will go off with dignitaries from various countries.
La cérémonie d'ouverture se tiendra avec des dignitaires de divers pays.