Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with dispatch
Definitie
Vertaling van "with dispatch" in Frans
Definitie
They must act with dispatch, in concert and with mutual support.
Ils doivent agir avec diligence, de concert et en s'aidant mutuellement.
The liquidation is therefore to be done with dispatch to minimize costs.
La liquidation doit donc être opérée avec diligence afin de réduire les coûts au minimum.
The hon. member is correct and we are moving with dispatch.
Je pense que le député a raison et que nous agissons avec célérité.
The package was delivered with dispatch, arriving a day earlier than expected.
Le colis a été livré avec célérité, arrivant un jour plus tôt que prévu.
He responded to the email with dispatch, ensuring no time was wasted on the matter.
Il a répondu au courriel promptement, sans perdre de temps sur la question.
The system contemplates that the investigatory stages of the procedure will be carried out with dispatch.
Le système prévoit que les étapes d'enquête de la procédure seront menées promptement.
The chef prepared the meal with dispatch to serve the guests on time.
Le chef a préparé le repas avec célérité pour servir les invités à temps.
He handled the situation with dispatch, resolving the issue before it escalated.
Il a géré la situation avec célérité, résolvant le problème avant qu'il ne s'aggrave.
The agency must decide the matter, and must do so with dispatch.
Il doit trancher la question et doit le faire avec célérité.
The technician repaired the equipment with dispatch, minimizing downtime for the business.
Le technicien a réparé l'équipement avec célérité, minimisant le temps d'arrêt pour l'entreprise.
If such an interest devolves to the board member, including by succession or gift, it must be renounced or disposed of with dispatch.
Si un tel intérêt lui échoit, notamment par succession ou donation, il doit y renoncer ou en disposer avec diligence.
There is a lot of mess to clean up after the previous Liberal governments but I intend to move with dispatch.
Il y a beaucoup de gâchis à réparer après le règne des libéraux, mais j'entends agir avec diligence.
A decision of the Minister must give reasons and be forwarded with dispatch to the members of the board of directors.
Toute décision du ministre doit être motivée et communiquée avec diligence aux membres du conseil d'administration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor with dispatch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 198. Exact: 198. Verstreken tijd: 82 ms.
