Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with such interceptions
Examples with "with such interceptions" and their translation in Frans
The Commission is also concerned that the UK does not have an independent national supervisory authority dealing with such interceptions.
La Commission s'inquiète également du fait qu'il n'existe aucune autorité de surveillance nationale indépendante s'occupant de ces interceptions au Royaume-Uni.
Andere resultaten
The inadequacy of procedural laws, dealing for example with issues such as telephone interception, confiscation and stolen cars, is hampering effective investigations.
La caractère inadapté des lois procédurales pour ce qui est, par exemple, des écoutes téléphoniques et de la confiscation des véhicules volés, constitue un obstacle à réalisation d'enquêtes efficaces.
The bill also restricts what categories of people can make such interceptions.
On parle aussi de restreindre la catégorie de personnes pouvant accéder à une telle interception.
The plant quarantine authorities of the United States and China had maintained an on-going dialogue regarding such interceptions.
Les autorités phytosanitaires américaines et chinoises poursuivaient leurs dialogues concernant ces interceptions.
If the written authorisation is not given within that time frame, such interception shall become unlawful.
Si l'autorisation écrite n'est pas donnée dans ce délai, l'interception devient illégale.
Upon such interception, one of the devices becomes an enrollee in accordance with a predefined condition and in response to a user selected option.
A chaque interception, l'un des dispositifs devient participant d'après une condition prédéfinie et en réponse à une option choisie par un utilisateur.
Now we are being asked to provide the legal base for such interception, and it is the combination of these two documents that should be looked at.
Aujourd'hui, nous devons fournir les bases juridiques de l'interception et c'est la combinaison de ces deux documents qui devrait être examinée.
Now we are being asked to provide the legal base for such interception, and it is the combination of these two documents that should be looked at.
Aujourd'hui, nous devons fournir les bases juridiques de l'interception et c'est la combinaison de ces deux documents qui devrait être examinée.
Any new legislation should ensure that communications data is intercepted only in exceptional circumstances and that any decision authorizing such interception is subjected to independent scrutiny by a judicial authority.
Toute nouvelle législation devrait garantir que les données de communication sont interceptées seulement dans des circonstances exceptionnelles et que toute décision autorisant une telle interception est soumise à un examen indépendant par une autorité judiciaire.
Therefore, we cannot be responsible for such interception and cannot guarantee the security of such information.
Par conséquent, nous ne pouvons pas être responsables de ces interceptions et ne pouvons pas garantir la sécurité de ces informations.
Intercepting without any right a private conversation; made through any technical means, or using, being fully aware of that, of such interception
Le fait d'intercepter sans autorisation une conversation privée, par quelque moyen technique que ce soit ou d'utiliser sciemment cet enregistrement
We are there to do such interceptions, so that individuals cannot barrel ahead across the border into Canada in the hopes that they will not be intercepted once in the communities.
Nous sommes là pour faire de telles interceptions, pour que les gens ne puissent pas foncer à travers la frontière et pénétrer au Canada en espérant ne pas être interceptés une fois rendus dans une localité ou une autre.
Telephone companies and Internet service providers must be compelled to provide a back door for law enforcement to intercept private communications when we come to them with a judicial authorization for such interception.
Les compagnies de téléphone et les fournisseurs de services Internet doivent être tenus d'offrir un moyen détourné aux forces de l'ordre afin qu'elles interceptent des communications privées lorsqu'elles ont l'autorisation judiciaire pour ce genre d'interception.
Synoniemen voor with such interceptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47669. Exact: 1. Verstreken tijd: 1136 ms.
