Examples with "with the code element" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Clause 8 contains a list of names of subdivisions of countries and geopolitical entities, together with the code element developed for each one of them.
L'Article 8 comporte une liste des noms de subdivisions de pays et d'entités géopolitiques associés au codet attribué pour chacun d'eux.
Clauses 8 and 9 contain lists of all formerly used country names removed from ISO 3166 (now ISO 3166-1) since 1974, together with the code element for each one of them.
Les articles 8 et 9 contiennent la liste des noms de pays antérieurement utilisés supprimés de l'ISO 3166 (actuellement l'ISO 3166-1) depuis 1974, ainsi que les codets de chacun de ces noms.
Andere resultaten
a capacitive sensing transducer senses the surface of the conductive layer to generate signals that vary with the distribution of the code elements
un transducteur de détection capacitif détecte la surface de la couche conductrice pour générer des signaux qui varient en fonction de la répartition des éléments de code
The project requirements and an association with the one or more code elements are stored in a data store for later retrieval.
Les exigences de projet et une association avec un ou plusieurs éléments de code sont stockées dans un magasin de données pour une récupération ultérieure.
the visited AAA server combines the user identification code with the common time-varying code element and compares the combination result with the codification received from the user terminal to verify the AAA message element.
le serveur AAA visité combine le code d'identification d'utilisateur et l'élément de code commun variant dans le temps et compare le résultat de la combinaison avec la codification reçue du terminal d'utilisateur pour vérifier l'élément de message AAA.
Several numerical studies were conducted with the finite element code CESAR-LCPC.
Plusieurs études numériques ont été réalisées à l'aide du progiciel CESAR-LCPC.
A modelling approach is developed with the finite element code RADIOSS.
On the basis of these results, the experimental forming behaviour has been compared to the numerical predictions obtained with the finite element code Abaqus/Explicit.
Sur la base de ces résultats, le comportement observé en emboutissage a été comparé aux prévisions obtenues par utilisation du code d'éléments finis Abaqus/Explicit.
As was the case with the original code, certain elements of the updated Code will be implemented on a staggered basis.
Tout comme cela était le cas avec le Code original, certains éléments du nouveau Code seront mis en œuvre de manière graduelle.
The solution obtained with the finite elements code Abaqus allows to simulate the formation and the propagation of the ASB.
La solution obtenue avec le code de calcul éléments finis Abaqus permet de simuler l'amorçage et la propagation de la BCA.
If I have any medium at all, it's dramatic composition, building with the elements and codes of western theatre and dance tradition.
Numerical simulations of this process at room temperature were performed with the Finite Element code Abaqus, using the coefficients of the material behavior laws identified via the experimental database.
Les simulations numériques de ce procédé à température ambiante ont été effectuées avec le code de calcul Abaqus, en utilisant la base de données expérimentale pour identifier les coefficients des lois de comportement du matériau.
The method further involves determining the quantity of signals correlated with the information code of each element in the game set during a given round, and checking the observation of the bet drawing conditions.
On détermine ensuite la quantité de signaux corrélés au code d'information de chaque élément de l'ensemble de jeu au cours d'une partie donnée, et l'on vérifie l'observation des conditions de tirage des paris.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.