Examples with "with which the Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In our opinion, the lack of precision with which the Code has functioned on that issue leads to the reservation of countries such as ours regarding its relevance.
À notre avis, le manque de précision sur le mode de fonctionnement du Code à ce sujet soulève des réserves quant à sa pertinence pour des pays comme le nôtre.
because each authorization code is not generated until immediately prior to distribution of the certificate with which the code is associated, security and other problems pertaining to preprinted certificates and cards are eliminated.
etant donné que chaque code d'autorisation n'est généré qu'immédiatement avant la distribution du certificat auquel le code est associé, les problèmes de confidentialité et autres qui sont liés aux certificats et aux cartes préimprimés sont éliminés.
Wrong mobile number A mobile phone code only works with the mobile number with which the code was requested.
Un code mobile (SMS) fonctionne uniquement avec le numéro de téléphone mobile avec lequel le code est demandé.
Listed below are the events with which the code 'STHOME' can be used.
A textual equivalent will also be sent with the code which will help you interpret the error.
Un équivalent textuel sera aussi envoyé avec le code, ce qui vous aidera à interpréter l'erreur.
insert the booking form with the code which we will send you
insérer la forme de réservation sur votre site à l'aide du code que nous vous envoyons
Today more than ever, Aujourd'hui plus que jamais, he evokes a unique look with the codes which inspired a whole new generation.
Aujourd'hui plus que jamais, il évoque une allure unique dont les codes inspirent toute une nouvelle génération.
The FK Codingline solution is used to ensure the accuracy and precision with which the codes are printed and positioned.
Nous utilisons la solution FK Codingline pour garantir que les codes-barres sont imprimés et placés avec le maximum d'exactitude.
The result is an effervescent brand, always in motion, which plays with the codes of the French Republic in a contemporary way.
En résulte une marque effervescente, toujours en mouvement, qui s'amuse des codes de la République de manière contemporaine.
Country B, in turn, allocates code Y to the investment, this being the code of his resident enterprise which coincides with the code of the enterprise receiving the investment.
Le pays B, à son tour, attribue à l'investissement le code d'activité Y de son entreprise résidente, qui coïncide dans ce cas avec le code de l'entreprise d'investissement.
Excess 12 has an assertive and qualitative personality which breaks with the codes of traditional sailing.
L'Excess 12 est doté d'une personnalité affirmée et qualitative qui rompt avec les codes de la voile classique.
This neither adds to nor takes away from the Council's role as the independent arbiter regarding questions of compliance (or non-compliance) with the Codes which it administers.
Ceci n'ajoute rien et n'enlève rien au rôle du Conseil comme arbitre indépendant concernant les questions de soumission (ou de non-soumission) aux codes qu'il administre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.