Examples with "within the source program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The tool ascertains a target model of computation (e.g., via an indicator embedded within the source program itself) to which the retrieved dataflow source program instructions are intended to conform.
L'outil revendique un modèle cible de calcul (par exemple, par l'intermédiaire d'un indicateur intégré dans le programme source lui-même) auquel les instructions de programme source de flux de données extraites sont destinées à se conformer.
a method and apparatus for compiling a source program are described. multiple predetermined sequences within the source program are located
l'invention concerne un procédé et un appareil permettant de compiler un programme source
Andere resultaten
The information collected is described within Info Source under the CSA program detailed in the CBSA Info Source Chapter.
Les renseignements recueillis sont décrits dans Info Source, à la section Le Programme d'autocotisation des douanes (PAD) présenté en détail dans le chapitre Info Source sur l'ASFC.
A method and apparatus for handling branch instructions contained within a source program includes applying a set of heuristics to classify each of the branch instructions in the source program as either a hard-to-predict type or a simple type of branch.
Le procédé consiste à appliquer une série de méthodes heuristiques propres à classer chaque instruction de branchement du programme source soit comme étant de type difficilement prévisible soit comme étant de type simple.
You may create source files within the program or add existing ones.
Information on government programs providing employment and housing support specifically to female-headed households could not be found among the sources consulted by the Research Directorate within the time constraints of this Response.
Parmi les sources qu'elle a consultées dans les délais fixés, la Direction des recherches n'a trouvé aucun renseignement sur les programmes du gouvernement visant à offrir du soutien en matière d'emploi et de logement aux ménages dirigés par des femmes.
Quantify the sources and loading of oil sands hydrocarbons in the aquatic ecosystems within the Athabasca River watershed in cooperation with industry and existing government programs.
Quantifier les sources et les charges d'hydrocarbures provenant des sables bitumineux présentes dans les écosystèmes du bassin de la rivière Athabasca, en collaboration avec l'industrie et les programmes actuels du gouvernement.
If it has still not been registered after a predetermined acknowledgement waiting period, the application program of the source computer is informed that receipt of the data packet has not been acknowledged within the acknowledgement waiting period.
Si après un temps d'attente de confirmation il n'est toujours pas enregistré, le programme d'application de l'ordinateur source est informé que la réception n'a pas été confirmée pendant le temps d'attente de confirmation imparti.
The user using the program can process the source media files of various formats within the framework of the most simplified interface, using an extended set of tools for multifaceted processing.
L'utilisateur utilisant le programme peut traiter les fichiers multimédias sources de divers formats dans le cadre de l'interface la plus simplifiée, en utilisant un ensemble étendu d'outils de traitement à multiples facettes.
Further information about the Women Housing Plan Initiative and the government support for this program could not be found among the sources consulted by the Research Directorate within the time constraints of this Response.
Parmi les sources qu'elle a consultées dans les délais fixés, la Direction des recherches n'a pas été en mesure de trouver d'autres renseignements concernant le Projet de plan de logement pour les femmes et l'appui du gouvernement relativement à ce programme.
A study by Equinox on the sources of the risks associated with the CSBF Program showed that age of firm and industrial sector are the two primary determinants of risk within the portfolio.
Une étude menée par Equinox sur les sources de risques pour le Programme FPEC indique que le nombre d'années d'activité de l'entreprise et le secteur industriel sont deux des principaux facteurs de risques présents dans le portefeuille.
Since the size of the source in question falls within the Category 4 range of sealed sources, it is not subject to the RSSS Export and Import Controls Program.
Puisque la taille de la source en question entre dans les sources scellées de catégorie 4, elle n'est pas assujettie au programme des contrôles à l'exportation et à l'importation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.